Polyband gibt deutschen Sprechercast zu „Suicide Squad Isekai“ bekannt und veröffentlicht ersten Trailer
publicado en por julixchan
Der Münchner Publisher polyband anime hatte in der Vergangenheit bereits angekündigt, die Serie „Suicide Squad Isekai“ auf Disc zu veröffentlichen und hat nun die deutschen Sprecher sowie einen ersten deutschen Trailer bekannt gegeben.
Handlung von „Suicide Squad Isekai“:
Wer kennt ihn nicht, den berüchtigte Suicide Squad? Verurteilte Superverbrecher, rekrutiert von Amanda Waller, der knallharten Leiterin von A.R.G.U.S., einer amerikanischen Regierungsorganisation zur Bekämpfung von Unrecht und Schwerstverbrechen. Diese schlagkräftige Truppe, bestehend aus Harley Quinn, Deadshot, Peacemaker, Clayface und King Shark, der nicht nur der Schalk im Nacken sitzt, sondern auch eine Nano-Bombe, die sie daran erinnern soll, dass Flucht keine Option ist.
Diese Truppe wird nun in eine Welt der Magie, Schwerter und Drachen geschickt, um in diesem Isekai-Reich, das durch ein Tor mit der richtigen Welt verbunden ist, einmal gehörig auf den Putz zu hauen. Zu guter Letzt feiert auch der Joker in dieser kruden Mischung seine Wiedergeburt, äh, seinen Auftritt.
Die DVDs und Blu-rays zur Serie erscheinen im regulären Handel am 28. März (Volume 1) bzw. 30. Mai (Volume 2) und sind bereits vorbestellbar. Bei Akiba Pass & Anime Planet sollen beide Volumes bereits eine Woche früher erscheinen.
Die zehnteilige Anime-Serie stammt aus dem Studio WIT und wurde von Juli bis September 2024 im Simulcast bei aniverse gezeigt. Der Anime basiert dabei auf dem namensgebenden Suicide Squad aus dem DC-Universe. Die Regie wurde von Eri Osada übernommen, während Eiji Umehara und Tappei Nagatsuki für das Screenplay verantwortlich waren.
Die deutsche Synchronisation entstand bei Tonwerk München unter der Regie von Marie-Jeanne Widera und Tobias John von Freyend; letzterer hat auch am Dialogbuch gearbeitet. Die Redaktion übernahm Matthias Süß und Johanna Auer kümmerte sich um den Schnitt. Aufnahmetonmeister war Julian Weiß, während Christopher Zielinski die Aufnahmeleitung übernahm. Um die Mischung kümmerten sich Felix Reinhard gemeinsam mit Julian Weiß.
In weiteren Rollen: Leonard Hohm (als Joker), Anke Korte (als Aldora), Kai Taschner (als Thinker), Marie-Jeanne Widera (als Lich), Paul Sedlmeir (als Killer Croc), Dana Geissler (als Amanda Waller), Laura Preiss (als Enchantress), Angelina Markiefka (als Katana), Daniel Schlauch (als Rat Catcher), Hans-Georg Panczak (als Wade), Julian Bayer (als Adam), Tobias John von Freyend (als Arthur), Gerhard Jilka (als Hunk), Gerd Meyer (als Kanzler 2), Mike Carl (als Kanzler 1), Felix Mayer (als Minnesänger) und Alexander Wohnhaas (als Barkeeper, Wirt)
Ensemble: Zina Laus, Artur Grenz, Tekin Gültekin
Die deutsche Synchronisation entstand bei Tonwerk München unter der Regie von Marie-Jeanne Widera und Tobias John von Freyend; letzterer hat auch am Dialogbuch gearbeitet. Die Redaktion übernahm Matthias Süß und Johanna Auer kümmerte sich um den Schnitt. Aufnahmetonmeister war Julian Weiß, während Christopher Zielinski die Aufnahmeleitung übernahm. Um die Mischung kümmerten sich Felix Reinhard gemeinsam mit Julian Weiß.
Deutscher Sprechercast:
- Maresa Sedlmeir als Harley Quinn
- Stefan Günther als Deadshot
- Andreas Thiele als Clayface
- Jochen Paletschek als Peacemaker
- Manou Lubowski als Rick Flag
- Pat Zwingmann als King Shark
- Ann-Kathrin Hinz als Prinzessin Fione
In weiteren Rollen: Leonard Hohm (als Joker), Anke Korte (als Aldora), Kai Taschner (als Thinker), Marie-Jeanne Widera (als Lich), Paul Sedlmeir (als Killer Croc), Dana Geissler (als Amanda Waller), Laura Preiss (als Enchantress), Angelina Markiefka (als Katana), Daniel Schlauch (als Rat Catcher), Hans-Georg Panczak (als Wade), Julian Bayer (als Adam), Tobias John von Freyend (als Arthur), Gerhard Jilka (als Hunk), Gerd Meyer (als Kanzler 2), Mike Carl (als Kanzler 1), Felix Mayer (als Minnesänger) und Alexander Wohnhaas (als Barkeeper, Wirt)
Ensemble: Zina Laus, Artur Grenz, Tekin Gültekin
Deutscher Trailer auf dem neu gegründeten YouTube-Kanal:
Handlung von „Suicide Squad Isekai“:
Wer kennt ihn nicht, den berüchtigte Suicide Squad? Verurteilte Superverbrecher, rekrutiert von Amanda Waller, der knallharten Leiterin von A.R.G.U.S., einer amerikanischen Regierungsorganisation zur Bekämpfung von Unrecht und Schwerstverbrechen. Diese schlagkräftige Truppe, bestehend aus Harley Quinn, Deadshot, Peacemaker, Clayface und King Shark, der nicht nur der Schalk im Nacken sitzt, sondern auch eine Nano-Bombe, die sie daran erinnern soll, dass Flucht keine Option ist.
Diese Truppe wird nun in eine Welt der Magie, Schwerter und Drachen geschickt, um in diesem Isekai-Reich, das durch ein Tor mit der richtigen Welt verbunden ist, einmal gehörig auf den Putz zu hauen. Zu guter Letzt feiert auch der Joker in dieser kruden Mischung seine Wiedergeburt, äh, seinen Auftritt.
Die DVDs und Blu-rays zur Serie erscheinen im regulären Handel am 28. März (Volume 1) bzw. 30. Mai (Volume 2) und sind bereits vorbestellbar. Bei Akiba Pass & Anime Planet sollen beide Volumes bereits eine Woche früher erscheinen.
Comentarios (0)