High School DxD (2010)

Texto de presentación:
Hyodo Issei es un estudiante de segundo año de la Academia Kuo, normal y corriente aunque perverso y lascivo. Lleva una vida tranquila hasta que una chica, Amano Yuma, le pide una cita. Claro que no se trata de algo normal: la chica es un ángel caído que buscaba asesinarlo. Sin salvación posible, Issei muere, pero inmediatamente reencarna en un demonio a las órdenes de Rias Gremory, una chica demonio de alto nivel que resulta ser la más hermosa y popular del instituto. Así pues, Issei queda atrapado en una guerra entre ángeles y demonios que viene de tiempos ascentrales. Pero no todo es tan terrible como parece...

Fuente: www.anisearch.es/manga/8472

The story is about Issei Hyoudou, a horny high school student who is killed on his first date by a girl. However, he is reborn as a devil, and since then, he serves Rias, a high-ranking devil who is also the prettiest girl on his campus.

Source: www.anisearch.com/manga/8472

Die Geschichte handelt von Issei Hyoudou, einem notgeilen Oberschüler, der bei seinem ersten Date von einem Mädchen umgebracht wurde. Jedoch wird er wiedergeboren als Teufel, und seit diesem Tag dient er Rias, einer hochrangigen Teufelin, die auch noch das schönste Mädchen an seinem Campus ist.

Quelle: www.anisearch.de/manga/8472

Testo della bandella:
Essere studenti delle superiori è difficile. Dover superare l’imbarazzo del primo appuntamento con una bella ragazza lo è ancora di più. Morire per mano sua, be’… questo è del tutto fuori scala! Ma per Issei Hyodo non è ancora finita, visto che un demone lo resusciterà per farne il suo schiavo! Una tragedia? Dipende dal demone!

Fonte: www.anisearch.it/manga/8472