Digimon (2001)

Blurb:
Seven kids enjoying summer camp are suddenly and mysteriously transported to another world ... a realm of amazing digital creatures that call themselves Digimon. With the help of their Digimon, the kids battle evil forces to save the digital world and to make their way home.

Source: www.anisearch.com/manga/63

Sieben Kinder, die sich in den Sommerferien in einem Zeltlager treffen, werden Zeuge von seltsamen Wettererscheinungen, welche in einer riesigen Flutwelle gipfelt. Kaum wieder zu sich gekommen, folgt jedem von ihnen ein kleines Wesen. Selbige stellen sich sogleich als »Digitale Monster«, kurz Digimon vor. Noch bevor sie sich in der fremden Umgebung zurechtfinden können, werden sie auch schon von einem bösartigem Digimon angegriffen …

Quelle: www.anisearch.de/manga/63