Seven Days (2007)

Texto de presentación:
Un romance entre chicos que atrapa al lector entre sus páginas.

Touji Seryou es un popular alumno de primero conocido en el instituto por salir cada semana con una chica distinta. Acepta sin reservas a la primera que se lo pide los lunes, pero al llegar el domingo siempre decide cortar alegando que no ha conseguido enamorarse. Yuzuru Shino es un guapísimo alumno de tercero que está cansado de que las chicas le declaren su amor pero quieran alejarse de él en cuanto empiezan a conocerlo de verdad.

Aquel lunes, cuando llegó al instituto, la primera persona a la que Seryou se encontró fue a Shino, quien, sin pensárselo dos veces, le pidió que saliera con él esa semana. Pero lo que comenzó casi como una broma fue tomando un cariz muy distinto conforme transcurrían aquellos siete días.

Fuente: www.anisearch.es/manga/6287

Blurb:
One early Monday morning, Shino Yuzuru runs into Seryou Touji and asks, “will you go out with me?” Seryou, who’s extremely popular at school, has the odd habit of going out with anyone who asks him out first at the beginning of the week, then promptly dumps them by the end of the week. Shino, obviously, has no intention of being in a serious relationship with anyone, including Seryou. And it’s not like it’s actually love or anything … or is it?

Source: www.anisearch.com/manga/6287

Der beliebte Touji Seryo hat die eigenartige Angewohnheit, mit demjenigen auszugehen, der ihn als Erster in der Woche anspricht, um ihn am Ende der Woche unbeachtet liegen zu lassen. So geschieht es an einem Montag, dass er auf Yuzuru Shino, einem Schüler aus einem höheren Jahrgang, trifft. Seryo stört Shinos Geschlecht nicht und für Shino ist es sowieso keine ernste Beziehung. Also kann von Liebe auch keine Rede sein … oder vielleicht doch?

Quelle: www.anisearch.de/manga/6287

Testo della bandella:
Toji Seryo è un ragazzo molto carino ma incostante. Membro del club di tiro con l’arco, ha avuto un sacco di ragazze, ma non riesce mai a costruire una relazione stabile. Si mormora, infatti, che abbia l’abitudine di mettersi insieme a chiunque glielo chieda per primo al lunedì mattina, ma che ogni sua relazione sia destinata a rompersi nel weekend. Come mai? Spetterà al compagno di scuola Yuzuru Shino fare chiarezza sull’animo e sui sentimenti di Toji.

Fonte: www.anisearch.it/manga/6287