La Princesa Mononoke (1997)

Blurb:
Set in the Japanese countryside of the lawless and chaotic Muromachi Period, Princess Mononoke is the story of a young man’s quest to reconcile the powerful forces of human civilization and industry with the need to live harmoniously in the natural world. It is a time when Samurai warriors raid each others' territories whenever they sense weakness or advantage. Men and women driven from areas of conflict have begun to eke out their livings in even the most remote forests where the gods of old still rule the land.

Source: www.anisearch.com/manga/5872

Klappentext:
Dies ist die Geschichte von Ashitaka, dem zukünftigen Häuptling eines kleinen Dorfes im mittelalterlichen Japan. Es ist auch die Geschichte von Mononoke, die von den Wölfen aufgezogen wurde und zusammen mit den Tieren gegen den Raubbau der Menschen an den Wäldern kämpft. Und schließlich ist es die Geschichte einer Liebe, die den ewigen Konflikt zwischen Zivilisation und Natur überwindet... In vier Bänden erzählt der offizielle Comic die Geschichte des spektakulären Zeichentrickfilms PRINZESSIN MONONOKE von Hayao Miyazaki nach.

Quelle: www.anisearch.de/manga/5872

Testo della bandella:
LA PRINCIPESSA MONONOKE narra una complessa vicenda ambientata in un Giappone feudale popolato da strane creature fantasy. Ritornano le tematiche ecologiste e animaliste già incontrate in Nausicaa, portate sullo schermo (e sulla carta) con un tratto accurato e poetico.

Fonte: www.anisearch.it/manga/5872