Wish (1996)

Texto de presentación:
Un ángel ha caído a la Tierra y la única manera de volver al Cielo es cumplir los deseos del doctor que la ha salvado. Pero él no desea nada... y así empieza una bella historia de amor.

Fuente: www.anisearch.es/manga/5096

Blurb:
One moonlit night Shuichiro saved an angel stuck in a tree. The angel granted him a wish to repay his generosity. Shuichiro said, "I need no wish, I can get what I want on my own." But they’d both soon learn that some wishes can’t be fulfilled alone.

Source: www.anisearch.com/manga/5096

Auf seinem abendlichen Weg nach Hause bemerkt Shuichiro, wie ein kleines, menschenähnliches Etwas versucht, sich gegen die Angriffe einer Krähe zur Wehr zu setzen. Der stattliche Chirurg verscheucht den Vogel und nimmt das püppchenähnliche Wesen näher in Augenschein. Es ist ein handgroßer Engel mit Flügeln! Ihr Name ist Kohaku und sie will sich für ihre Rettung mit einem Wunsch bei ihm bedanken. Allerdings ist Shuichiro wunschlos glücklos, was den tollpatschigen Engel verzweifeln lässt. Wenn sie nämlich in den Himmel zurückkehrt ohne sich zu revanchieren, droht ihr gewaltiger Ärger. Somit bleibt sie erst einmal bei dem zuvorkommenden, ruhigen Arzt und wartet auf eine günstige Gelegenheit.

Nebenbei behält sie ihre eigentliche Mission im Auge: Kohaku ist nämlich auf der Suche nach jemandem, aber ihre Nachforschungen werden immer wieder von einem hinterlistigen Dämonen namens Koryuu durchkreuzt. Zwar kann der Engel tagsüber seine wahrhaftige, große Gestalt annehmen, aber sie kann dem Fiesling dennoch nicht Herr werden. Zunehmend gerät dadurch auch Shuichiro in Gefahr, aber Rettung ist in Sicht …

Quelle: www.anisearch.de/manga/5096

Testo della bandella:

Il dottor Shuichiro Kudo salva l’angelo Kohaku dalle grinfie di un corvo. Il piccolo angioletto, per ringraziare l’uomo, decide di esaudire un suo desiderio, ma questi sembra non abbia nulla da chiedere, così Kohaku, assunta una forma da adulto, decide di rimanere al fianco di Shuichiro finché non avrà espresso il desiderio.

Fonte: www.anisearch.it/manga/5096