Buscando al Hombre Ideal (2004)

Texto de presentación:
Merumo es una brujita inocente y espontánea que acaba de llegar al mundo de los humanos con una asombrosa misión: encontrar a un hombre apuesto para concebir un hijo. Montada en su escoba voladora, empieza a recorrer la ciudad hasta llegar a su nuevo instituto. Pronto se verá rodeada de cuatro chicos muy interesados en ella. Así empieza la su nueva vida de estudiante.

Fuente: www.anisearch.es/manga/5077

A ditzy witch girl named Merumo has been kicked out from Magic Village, thrown out from her family for reasons she doesn’t want to say (apparently for being a failure of a witch), and sent to the human world to find a man and make a baby with him and only go back after paying for her sin. She arrives in the human world and enters Iromachi academy, where she stays in a dorm with four beautiful men called B-men, and fantasizes about which one would make the best baby in Magic Village.

Source: www.anisearch.com/manga/5077

Die von Natur aus extrem gutherzige Hexe Merumo ist aus dem »magischen Dorf« in die Menschenwelt hinabgestiegen, um eine Mission zu erfüllen. Diese lautet, einen sogenannten »Bii-Man« (Gentleman mit schönem Gesicht) zu finden und sich von ihm schwängern zu lassen. Während ihres Fluges sucht Merumo eine Schule im Zentrum Megalopolis’ und verursacht einen Aufruhr. Innerhalb der Menschenmenge befinden sich 4 Bii-Man! So beginnt Merumos Leben als Schülerin...

Quelle: www.anisearch.de/manga/5077

Testo della bandella:
Che cosa pensereste se una giovane e bellissima strega venuta al paese della magia vi si presentasse davanti chiedendovi di avere un figlio da lei? Be’… questo è ciò che accade a Kirari, una giovane star del cinema, mentre sta girando la scena di un film! Merumo è una giovane strega molto ingenua, cacciata dai suoi fratelli dal suo mondo a causa di un misterioso peccato che ha commesso. Non appena giunta nel mondo degli umani incontra quattro bei ragazzi (ognuno con delle doti diverse) che potrebbero darle un figlio. Ma la ragazza è attratta in particolare dal bellissimo attore Kirari! In seguito ad alcune peripezie per tenere nascosta la sua identità di strega, il legame tra Merumo e Kirari sembra farsi più intenso… che tutto possa davvero finire così facilmente? Nuovi colpi di scena sul prossimo numero!

Fonte: www.anisearch.it/manga/5077