Tail of the Moon Prequel: The Other Hanzo(u) (2002)

Blurb:
Kaguya doesn’t remember who she is or why she has a huge scar on her back. Six months ago, she was found injured and unconscious in a field of bamboo. Now she works as a housekeeper and babysitter at a brothel, living her new life simply as "Kaguya."

Kaguya’s real identity is entwined with two men--Hanzou, a handsome bodyguard of Okazaki Castle, and Hanzo, a leader of the ninja village of Iga. Between amnesia and mistaken identity, no one knows for sure what kind of person Kaguya is. Only her distinctive scar will lead her to the truth...

Source: www.anisearch.com/manga/4952

Eines Tages wird ein schwer verletztes Mädchen zwischen Bambushalmen gefunden und daraufhin mitgenommen. Es stellt sich heraus, dass sie keinerlei Erinnerungen an ihre Vergangenheit besitzt und erhält den Namen Kaguya. Von da an arbeitet sie als Haushälterin und Babysitterin in einem Bordel, bis sie dort eines Tages einem gut aussehenden Mann begegnet, der Interesse an ihr zeigt ...

Im zweiten Teil muss Sara eine Mission erfüllen, um das Heimatland ihres Geliebten, Honzou, zu beschützen. Diese besteht darin sich in Ida einzuschleichen und von dort eine geheime Schriftrolle zu stehlen. Gleichzeitig freut sie sich auf ihre Hochzeit, ohne zu ahnen, dass dabei ein großes Missverständnis vorliegt!

Quelle: www.anisearch.de/manga/4952