Battle Royale (2000)

Texto de presentación:
Bienvenido a "El Programa", el reality-show número uno de la televisión, creado por el gobierno dictatorial que rige con mano de hierro las vidas de los habitantes de lo que alguna vez fue Japón. Las reglas del programa son simples: se elige a un curso de tercer año de secundaria y se lo envía a algún lugar remoto; allí todos los alumnos deberán matarse entre sí hasta que sólo uno sobreviva. Los "seleccionados" para participar en el juego mortal de este año han sido los cuarenta y dos alumnos de 3º B del instituto Shiroiwa. ¿Quién será el último en quedar en pie?

Fuente: www.anisearch.es/manga/4852

Blurb:
A random class of 9th graders have been chosen for the 'program.' They must now kill each other until the final winner is decided. In protest, it’s up to Shuuya to gather a group to fight back and deliver a counter-punch to the government that ruined their lives. But they must be careful, for there are those among them who have decided to try to 'win' this cruel game.

Source: www.anisearch.com/manga/4852

Klappentext:
Die Große Ostasiatische Republik - ein Militärstaat, der mit allen Ländern der Welt im Clinch liegt und seine Bürger unterdrückt. Die Regierung hat das »Programm« ins Leben gerufen, ein brutales Spiel, dem sich jedes Jahr eine Schulklasse des Landes stellen muss. Dabei werden die Schüler auf einer verlassenen Insel ausgesetzt. Sie erhalten den Auftrag, sich gegenseitig zu töten, bis nur noch ein Einziger übrig bleibt. Shuya Nanahara geht in die Mittelschule von Shiroiwa. Von einen Tag auf den anderen wird er zum Teilnehmer des »Programms« gemacht und findet sich gemeinsam mit seinen 41 Klassenkameraden auf einer überwachten Insel wieder, von der es keine Fluchtmöglichkeit gibt. Und plötzlich gibt es für sie alle im Leben nur noch eine Entscheidung: zu töten oder getötet zu werden ...

Quelle: www.anisearch.de/manga/4852

Testo della bandella:
Ambientato in un futuro prossimo, il livello di violenza e teppismo nelle scuole giapponesi è diventato insopportabile. I professori non riescono più a controllare gli alunni ed il governo decide l’attuazione di provvedimenti "radicali", organizzando un crudele e cinico gioco al massacro! Il visionario sistema di repressione della violenza prevede, ogni anno, il sorteggio di una classe di liceo. I componenti di questa, trasportati a forza su un`isola deserta, dovranno partecipare al "gioco"... Le regole sono semplici: 1) Ad ogni studente sarà applicato un collare-bomba che esploderà in caso di manomissione. 2) Ad ogni studente sarà fornita una borsa a caso contenente un`arma (una pistola, un fucile, una balestra, un pugnale ma anche una... forchetta!), una bottiglia di acqua e altri oggetti che possono essere utili durante la partita, in più, ad ognuno una mappa dell`isola e una bussola. 3) il gioco dura 3 giorni, durante i quali gli studenti dovranno uccidersi fra loro. Se alla fine dei tre giorni rimarrà vivo più di uno studente, allora a tutti i partecipanti sarà fatta esplodere la testa tramite il collare-bomba. Se al termine dei tre giorni invece ci sarà un solo superstite, questo sarà graziato e potrà tornare a casa. Così ha inizio il gioco! Chi riuscirà a sopravvivere? O saranno tutti a morire?

Fonte: www.anisearch.it/manga/4852