Ayashi no Ceres, La Leyenda Celestial (1996)

Texto de presentación:
En esta serie una adolescente, Aya Mikage, lleva una vida normal de estudiante hasta que cumple 16 años, día en que su familia intenta matarla al creer que es la reencarnación de un antiguo enemigo de la familia: la diosa Ceres.

Fuente: www.anisearch.es/manga/4815

Blurb:
Aya thought she was a normal teenager until she discovered that she can transform into a vastly powerful "heavenly maiden" named Ceres...But Ceres is furious and out for revenge!

Source: www.anisearch.com/manga/4815

Klappentext:
Nach einer alten japanischen Legende lebte einst ein junger Fischer, dem es gelang, einer badenden Himmelsjungfrau ihr Fluggewand zu stehlen. So konnte er das göttliche Geschöpf an sich binden, und sie verbrachte zahlreiche Jahre bei ihm und gebar ihm viele Kinder. Doch an jenem Tag, an dem sie ihr Gewand wiederfand, kehrte sie ohne Zögern in ihre himmlische Heimat zurück.

Aya Mikage, eine ganz normale, etwas vorlaute Schülerin und ihr Zwillingsbruder Aki freuen sich auf ihren 16. Geburtstag. Der jedoch wird unerwartet zum Alptraum, denn die versammelte Familie eröffnet den entsetzten Geschwistern, dass in Aya ihrer aller Ahnin, die Himmelsjungfrau Ceres, erwacht ist. Und die kennt nur ein Ziel: den Mikage-Clan auszulöschen und sich so für die erlittene Schmach zu rächen. Denn entgegen der Legende hatte sie ihr Fluggewand nie gefunden...

Quelle: www.anisearch.de/manga/4815

Testo della bandella:
La storia è quella di Aya Mikage, una ragazza che al compimento del sedicesimo anno scopre di essere... la reincarnazione della fanciulla celestiale Ceres! Quando si trasforma in lei, la personalità di Ceres prende spesso il sopravvento e usa poteri soprannaturali per distruggere la stessa famiglia di Aya! Come se questo non fosse sufficiente a sconvolgerle l’esistenza, Aya apprende anche che il gemello Aki nell’altra vita era il marito di Ceres!

Fonte: www.anisearch.it/manga/4815