Imadoki (2000)

Texto de presentación:
Tanpopo Yamazaki desde su aldea de Hokkaidô al prestigioso Liceo Meiô de Tokio. Emocionada ante la perspectiva de su futura vida y sus nuevos amigos, entra en el instituto un día antes de que comiencen las clases. Allí conoce a Kôki Kugyô, un chico que cuida las flores con tanto mimo que despierta la curisidad de Tanpopo. Sin embargo, cuando vuelve a verle el primer día de curso, parece otra persona completamente distinta.
Gracias a una beca, Tanpopo Yamazaki ha ingresado en uno de los colegios secundarios más exclusivos de la capital japonesa, la Academia Meio. Tanpopo quiere tener amigos, pero es una chica de pueblo y sus compis son una panda de pijos repelentes que no se lo van poner nada fácil. Sobre todo, cuando descubran que Tanpopo está obsesionada con ser la mejor amiga de Kôki Kyugô, ¡el más rico de todos los ricos! Y también el más repelente de los repelentes, al menos en apariencia… En fin, una dosis romántica y alegre de la imprescindible Yuu Watase para empezar el verano con buenas energías.

Fuente: www.anisearch.es/manga/4123

Blurb:
For Tanpopo Yamazaki, life at the elitist Meio Academy seems way out of her league. The daughters of wealthy families snub her, other students make light of the fact that she actually tested into Meio instead of relying on family connections, and the cute boy she saw tending a dandelion the day before wouldn’t even acknowledge her existence. Hoping to make friends and have some fun, Tanpopo starts up a gardening committee, but will this help her survive in a school where superficiality and nepotism reign supreme?

Source: www.anisearch.com/manga/4123

Klappentext:
Unsere Heldin heißt Tanpopo, was auf Japanisch »Löwenzahn« bedeutet. Und genauso hartnäckig wie die Pflanze ist auch Tanpopo in allem, was sie tut. Sie will zum Beispiel unbedingt auf eine Tokioter High School. Nachdem sie unzählige Aufnahmeprüfungen vergeigt hat, landet sie als Nachrücker auf der Meiou, einer angesehenen Eliteschule … und mit ihrem Fahrrad ausgerechnet auf Kugyou-san, dem von allen geachteten Spross der angesehenen Kugyou Familie.

Quelle: www.anisearch.de/manga/4123

Testo della bandella:

Tanpopo, allegra e un po' scemotta, si trasferisce a Tokyo per vivere da sola e frequentare l’esclusivo liceo Meioh, scuola dove militano i figli di papà più snob dell’intero Giappone. Naturalmente, lei, che è ingenua e di bassa estrazione sociale, si trova come un pesce fuor d’acqua in quella scuola, ma il suo inguaribile entusiasmo non la fa demordere. Riuscirà a farsi degli amici, come da suo desiderio, oppure finirà soffocata da questa nuova realtà?

Fonte: www.anisearch.it/manga/4123