Happy! (1993)

Texto de presentación:
Happy! una de las obras inéditas de Urasawa en España, por fin llega a nuestro país. El manga, ambientado en el mundo del tenis, en realidad alberga un retrato sobre la sociedad nipona desde una perspectiva adulta (habla de la mafia o yakuza, la prostitución...) y fomenta valores como la superación personal. iEste es un nuevo título del célebre autor de Pluto y Monster, Naoki Urasawa, referente mundial del manga.

Fuente: www.anisearch.es/manga/3895

One day the Yakuza comes knocking on the door of the orphaned Umino siblings. The oldest brother has gone into hiding after acquiring a huge debt. Afraid for her brother, Miyuki agrees to take responsibility for the loan. The yakuza wants her to become a prostitute, Miyuki wants to be a tennis pro. As it turns out, she used to be a very promising player before her parents died. However, becoming a pro is difficult when friends are few and everybody else conspires to make Miyuki’s life hell.

Source: www.anisearch.com/manga/3895

Testo della bandella:

Happy! racconta la storia di Miyuki, una ragazza che cerca di intraprendere la carriera di tennista professionista, sperando così di estinguere un enorme debito che suo fratello ha contratto con la yakuza, la mafia giapponese. Ma per una diciottenne orfana, senza un soldo, che deve badare a due fratelli e a una sorella più piccoli, come è possibile riuscire in un’impresa simile?

Fonte: www.anisearch.it/manga/3895