Magical Pokémon Journey (1998)

Blurb:
In Journey 1, which includes volumes 1-4 of the epic, Hazel has a crush on Almond, a Pokemon trainer. Her grandfather promises to make a love potion that will turn Almond’s head - but only if she will search the world for Pokemon for him first! Hazel and friends first visit a Jigglypuff. It can sing, but can it cook? Next, it’s a Pokemon holiday with loads of presents. Will Squirtle be a good host? What will Almond give Hazel? When they all visit the beach, Hazel vanishes in the water to help a Horsea. Who will tell Almond and Pikachu that she’s safe?

Source: www.anisearch.com/manga/3827

Hazel (im Original: Marron) ist ein Mädchen in der Pokémon-Welt und unsterblich in den coolen Pokémon-Trainer Almond verliebt. Damit dieser sich auch in sie verliebt, bittet sie Grandpa, den verrückten Wissenschaftler, einen Liebestrank für sie zu brauen – denn Coconut, Grandpas Enkelin, ist ebenfalls in Almond verliebt. Im Gegenzug für den Liebestrank möchte Grandpa, dass Hazel viele verschiedene Pokémon für ihn fängt. Und so startet Hazel, zusammen mit ihren drei Pokémon-Freunden Pikachu, Piepi und Pummeluff, ihr Abenteuer um ihre große Liebe.

Anmerkung:
Hazel hat ihre drei Pokémon nicht gefangen, sondern sich nur mit ihnen angefreundet. Das Dreierteam hilft ihr freiwillig. Das PiPiPi aus dem Titel ist ebenfalls der Spitzname ihrer drei Pokémon-Freunde Pikachu, Piepi (jap. Pippi) und Pummeluff (jap. Purin).

Quelle: www.anisearch.de/manga/3827