Natsume’s Book of Friends (2005)

Takashi Natsume has the gift of seeing ghosts, and when he inherits a strange book from his grandmother, he also learns why they haunt him. Now there is a contract between the ghosts and the owner of this book, which also contains their names. Determined, Natsume tries to free the ghosts and dissolve the contract with the help of an extraordinary cat.

Source: www.anisearch.com/manga/3552

Takashi Natsume hat die Gabe, Geister zu sehen, und als er ein merkwürdiges Buch von seiner Großmutter erbt, erfährt er auch, warum diese ihn verfolgen. Jetzt besteht ein Vertrag zwischen den Geistern und den Besitzer dieses Buches, das auch ihre Namen enthält. Fest entschlossen, versucht Natsume mit Hilfe einer außergewöhnlichen Katze, die Geister zu befreien und den Vertrag aufzulösen.

Quelle: www.anisearch.de/manga/3552

Testo della bandella:
I nomi hanno potere. Quelli nel taccuino ereditato da Natsume sono speciali, perché appartengono agli spiriti e consentono di soggiogarli. Per questo vanno restituiti, tutti. Un ragazzo e la sua grande avventura, tra i misteri del mondo soprannaturale e quelli del cuore, tra amicizia e solitudine, dolcezza e crudeltà.

Fonte: www.anisearch.it/manga/3552