Triple Kiss (2008)

Texto de presentación:
Un día, de camino al instituto, Yukino literalmente cae sobre un tío muy guaperas. Grande es su sorpresa cuando descubre que se trata de Sasegawa, el estudiante de intercambio que ha sido transferido a su clase, y por el que ninguna se interesa, ya que esconde su rostro tras sus caóticos cabellos. Yukino se enamora de él, pero prefiere que siga escondiendo su rostro para que las demás tías de la clase no se fijen en él. Y como si esto fuera poco, Ichinose, el más seductor de la clase, clama ser el dueño de Sasegawa.

Fuente: www.anisearch.es/manga/3401

On the way to school, Yukino stumbles into a handsome boy, and is surprised to find out that he is Sasegawa, a transfer student joining her class. However, when he enters the classroom, nobody can see his beautiful face hidden beneath his thick bangs. At first Yukino is confused as to why he hides his good looks from the class, but as she develops feelings for him, she starts hoping that nobody will see his real face, for fear that the rest of the girls in class will fall in love with him as well. How will Yukino and Sasegawa’s relationship turn out in the end, and who is the mysterious man who claims to 'own' Sasegawa

Source: www.anisearch.com/manga/3401

Auf dem Weg zur Schule stößt Yukino mit dem neuen Austauschschüler Sasegawa zusammen. Als er das Klassenzimmer betritt, versteckt er sein Gesicht hinter seinem dichten Pony und so sehen ihre Mitschüler nicht, dass er eigentlich recht attraktiv ist. Nach einiger Zeit wird Yukino klar, wie sehr sie sich zu ihm hingezogen fühlt und ist froh darüber, dass niemand sein wahres Aussehen kennt. Dem gemeinsamen Glück der beiden steht eigentlich nichts mehr im Wege, doch da taucht ein weiterer Junge auf, der fest entschlossen ist, Yukino für sich zu gewinnen.

Quelle: www.anisearch.de/manga/3401