Toradora! (2007)

Ryuuji Takasu is actually an ordinary high school student – if it weren’t for his father, who has left him eyes that would make anyone’s blood run cold. So he has to put up with the fact that most people think he’s a nasty thug and that he hardly has any friends despite his affable character.

But this is not to remain his only problem because just in time for the start of the new school year, he meets the only person in the school who is even more feared than he is, namely Taiga Aisaka, also known as “Palmtop Tiger”. It doesn’t take long for the two to find out that they each secretly love the other’s boyfriend – so they form a kind of alliance of convenience to set each other up.

Source: www.anisearch.com/manga/3014

Ryuuji Takasu ist eigentlich ein ganz normaler Oberschüler – wäre da nicht sein Vater, der ihm Augen vererbt hat, die jedem das Blut in den Adern gefrieren lassen. So muss er sich damit abfinden, dass ihn die meisten für einen üblen Schläger halten und er trotz seines umgänglichen Charakters kaum Freunde hat.

Doch das soll nicht sein einziges Problem bleiben, denn pünktlich zu Beginn des neuen Schuljahres trifft er auf die einzige Person der Schule, die noch mehr gefürchtet wird als er, nämlich Taiga Aisaka, auch bekannt als »Palmtop Tiger«. Es dauert nicht lange, bis die beiden herausfinden, dass sie jeweils den Freund des anderen heimlich lieben – und so schließen sie eine Art Zweckbündnis, um einander zu verkuppeln.

Quelle: www.anisearch.de/manga/3014

Testo della bandella:
Lui, Riuji, il dragone! Sguardo da balordo, atteggiamento schivo... ma sotto sotto ha un cuore di panna ed è innamorato della scatenata Minori. Lei, Taiga, la (mini)tigre! 143 cm di potenza! Scontrosa, permalosa, intrattabile... ma sotto sotto innamorata del primo della classe, Yusaku. E si da il caso che Yusaku sia proprio il migliore amico di Riuji. Mentre Minori è la migliore amica di Taiga...

Fonte: www.anisearch.it/manga/3014