Bobobo-bo Bo-bobo (2001)

Texto de presentación:
Para algunos de los que la padecen, la calvicie es un problema que puede llegar a nublar su juicio. Este parece ser el caso del Emperador Bola de Billar IV que, obsesionado con su falta de pelo, tiene una idea genial para no sentirse en inferioridad ante los que poseen una exhuberante cabellera: crear un ejército cuya única misión es rapar la cabeza de todos los habitantes del imperio. Naturalmente, muchos de sus abnegados súbditos no se alegran, precisamente, de que les rapen el pelo al cero pero se sienten indefensos. Sólo una persona le planta cara al tirano: Bobobo Bobobobo, un hombre que desde su más tierna infancia ha podido comunicarse con el pelo de la gente y manipular el suyo a voluntad. Ahora, como paladín de la justicia capilar, Bobobo reunirá a un grupo de lo más variopinto para hacer frente a tan terrible amenaza y crear un mundo en el que el pelo pueda ser libre...

Fuente: www.anisearch.es/manga/2587

Blurb:
Yoshio Sawai pushes the bounds of satire and the medium of manga itself with Bobobo-bo Bo-bobo. Irreverent, silly and unpredictable--Bo-bobo is pure comic genius.

In the year 300X, the cruel Emperor Tsuru Tsururina has mandated the hunting of all hair in the Maruhage Empire. But a single man rises to the occasion and takes a stand against this violation of human hair rights.

Source: www.anisearch.com/manga/2587

Klappentext:
Wir schreiben das Jahr 300X. Der grausame Herrscher des „Glatzkopfimperiums“ befiehlt die Jagd auf den gesamten Haarbestand in seinem Reich. Nur ein Mann erhebt sich gegen diese Tyrannei und kämpft für das Recht an der eigenen Haarpracht: Bo-bobo, besser bekannt als „Fist of the Nose Hair“, dessen griffige Nasenhaare zu tödlichen Ketten werden können. Diese unglaubliche Nasenhaarpeitsche hat schon einigen Schurken die Perücke verwuschelt und die Gesinnung gekräuselt.

Quelle: www.anisearch.de/manga/2587

Testo della bandella:

Ossessionato dalla propria calvizie, l´imperatore Palla Da Billiardo IV crea un esercito cui unica missione è rapare a zero la testa di tutti gli abitanti del´impero. Solo una persona si ribella al tiranno: Bobobo-bo Bobobo, un uomo che può parlare con i propri capelli e che adesso, quale paladino di giustizia tricotica, riunirà un gruppo variopinto per contrastare questa terribile ingiustizia e creare un mondo in cui il capello possa essere libero...

Fonte: www.anisearch.it/manga/2587