Mirmo! (2001)

Texto de presentación:
¡Hola, soy Kaede! Vivo con Mirmo, un duende con mucho carácter que puede utilizar la magia para ayudarte a conseguir el amor verdadero. Sin embargo, siempre hay inconvenientes en medio y no puedo hacer que logre cumplir mi deseo... Cierto día, una duendecilla llamada Rirmu llegó para visitar a Mirmo... ¡¡Imaginaos mi sorpresa al enterarme de que Rirmu, que está enamorada de Mirmo, está viviendo con mi amado Yuuki!!

Fuente: www.anisearch.es/manga/2484

Katie Minami, a 14 year old student, had a crush on Dylan Yuki., her classmate. One day, she bought a mug from a shop and made a wish while pouring hot cocoa in the mug. Suddenly, a fairy by the name of Mirmo came out of the mug. And Katie’s life is about to change.

Source: www.anisearch.com/manga/2484

Klappentext:
Kaede ist bis über beide Ohren in Yuki verliebt. Der ist cool, sieht gut aus, ist einfach süß! Aber das kann sie ihm natürlich nicht sagen, denn sie ist ein schüchternes junges Mädchen. Da wäre es wunderbar, wenn Yuki im neuen Schuljahr in die selbe Klasse kommen würde … Wie das Schicksal es so will, taucht plötzlich ein kleines knuffiges Ding namens Mirmo in Kaedes Leben auf. Eine männliche Fee, die so gar nichts mit lieben und grazilen Feen im herkömmlichen Sinn zu tun hat. Denn eigentlich sollte der selbstsüchtige Zwerg Kaedes Wünsche erfüllen …

Quelle: www.anisearch.de/manga/2484

Testo della bandella:

Mirmo, Mirumo nella versione originale, è il principe del regno dei folletti, che per errore viene inviato sulla Terra per esaudire il desiderio di una ragazza di nome Camilla (Kaede), la quale vorrebbe che Fabrizio (Setsu) si accorgesse e si innamorasse di lei. La serie è basata sulle magiche avventure di Mirmo e dei suoi amici folletti, tra cui ci sono Rima (Rirumu) sua promessa sposa e folleta di Fabrizio, Yacky (Yashichi) acerrimo rivale di Mirmo e folletto di Alessia (Azumi), la quale è rivale in amore di Camilla, e Murmo (Murumo) fratello di Mirmo e folletto di Tommy, che è innamorato di Camilla. Il nemico principale di Mirmo e dei suoi amici folletti è la banda Waroomo.

Fonte: www.anisearch.it/manga/2484