Full Metal Panic! (2000)

Texto de presentación:
Sosuke Sagara es un soldado de élite de Mithril, una organización militar independiente dedicada a combatir el terrorismo. Una misión de suma importancia le lleva a infiltrarse en un instituto japonés, donde debe pasar por un estudiante más. Su trabajo consistirá en proteger a Chidori Kaname, una joven que posee la clave de una organización criminal. Aunque Chidori desconoce el peligro que corre, pronto averiguará las tramas formadas en torno a ella cuando un terrorista intente secuestrar el avión en el que su clase hace un viaje escolar. Una serie que mezcla el humor, los robots y el amor con perfecta sincronía.

Fuente: www.anisearch.es/manga/2315

Blurb:
A tie-in to the smash-hit anime series of the same name, the Full Metal Panic! manga is the story of gung-ho young secret agent Sousuke Sagara, assigned to go undercover and protect high-school honor-student Kaname Chidori from a band of international terrorists. Needless to say, Sosuke’s background as a counterinsurgent guerilla isn’t the best possible preparation for high school!

Source: www.anisearch.com/manga/2315

Amazon-Beschreibung:
Sousuke Sagara, Spezialgent der Organisation Mithril, wurde nach Japan geschickt, um Kaname Chidori, ein Mädchen mit besonderen Kräften, zu beschützen. Jetzt lebt er wie ein normaler Oberschüler, mit einem Unterschied: Sosuke hat keine Ahnung, was normal ist und was nicht. Das Ergebnis ist jede Menge Situationskomik. Aber wenn wirkliche Gefahren drohen, steht er bereit, um Kaname und ihre Freunde zu beschützen! Ein Manga voll Action und unvergleichlichem Humor!

Quelle: www.anisearch.de/manga/2315

Testo della bandella:

ecco le nuove avventure dell’agente segreto Sousuke Sagara e della ragazza che è incaricato di proteggere, la bella Kaname Chidori. Goffo e impacciato nei panni di un normale studente, Sousuke sarà spesso al centro di situazioni esilaranti. Ma quando ci sarà un vero pericolo, la sua abilità e fermezza lo renderanno la persona giusta per difendere la compagna di classe. La lettura adatta per passare un’estate all’insegna del divertimento!

Fonte: www.anisearch.it/manga/2315