Glass no Kamen (1975)

Kitajima Maya, a 13-year-old girl with a talent for acting, was discovered by the reclusive actress Tsukikage. The story follows Maya’s growing up, intense training, overcoming challenges, and evolving into the foremost actress of her generation (she is about 20 so far). Maya’s greatest rival is Himekawa Ayumi, the beautiful daughter of a famous movie couple. They ultimately vied for the most sought-after role—the "Crimson Goddess". An equally important subplot Maya’s relationship with the handsome and ruthless entertainment mogul Hayami Masumi, who secretly became her number one fan, but misunderstandings and bad-timing obstructed their romance...

Source: www.anisearch.com/manga/2301

Kitajima Maya, ein 13-jähriges Mädchen, die Talent für das Schauspielern besitzt, wurde vom Schauspieler Tsukikage entdeckt. Die Geschichte handelt von ihrem intensiven Training, ihren Wettkämpfen und der Aufstieg zu einer der erfolgreichsten Schauspielerinnen der Welt. Ihre größte Rivalin bis zum derzeitigen Punkt (Maya ist nun 20 Jahre) ist Himekawa Ayumi, eine schöne Tochter eines berühmten Schauspielpaares. Beide wetteifern schließlich um die gefragteste Rolle als »Purpurgöttin«.

Quelle: www.anisearch.de/manga/2301

Testo della bandella:
Maja Kitajima è una ragazzina semplice, senza doti particolari, ma con una grande passione nei confronti del teatro: ogni volta che vede un film o una rappresentazione teatrale, si estranea totalmente dalla realtà finendo col combinare indicibili disastri. Per questo tutte le persone che sono attorno a lei credono che sia una ragazza sciocca e buona a nulla. A cominciare da sua madre, cameriera di un tradizionale ristorante giapponese. Un giorno, grazie a una scommessa vinta con un’amica, Maya riesce ad assistere alla rappresentazione di "La signora delle camelie", la cui attrice protagonista è la bella Utako Himekawa. A osservarla in teatro, mentre è in totale rapimento estatico, c'è Shigusa Tsukikage, famosa ex-attrice dal volto sfigurato. Alla donna già in passato non era sfuggito l’attaccamento di Maya per il teatro; la invita pertanto a casa sua, col pretesto di un’ordinazione a domicilio. Invitata a parlare dello spettacolo, Maya ripete a memoria tutte le battute del copione, nonostante abbia assistito alla rappresentazione solo una volta. Sopraggiunti in una stanza vicina, Masumi Ayami, presidente della Daito Art Production, e Onodera, regista teatrale della compagnia Ondine, osservano Maya, criticandone l’interpretazione. Ma Tsukikage ride, avendo riconosciuto nella ragazzina un autentico talento. Masumi e Onodera vorrebbero che Tsukikage cedesse loro i diritti di rappresentazione della "Dea Scarlatta", un dramma leggendario di cui solo Tsukikage, in virtù della superiore bravura in quel ruolo, detiene i diritti. Ma l’ex-attrice rifiuta, ferma nel suo proposito: è decisa a preparare lei l’attrice che interpreterà la Dea Scarlatta. A scuola si prepara una recita scolastica, e Maya viene scelta per interpretare un ruolo secondario: una ragazza stupida. Maya studia giorno e notte per prepararsi nella parte, e l’interpretazione di Maya risulta la migliore e lascia a bocca aperta il pubblico. Maya, provata l’ebbrezza del palcoscenico, è adesso ben decisa a voler recitare...

Fonte: www.anisearch.it/manga/2301