Sorano y Hara (2009)

Texto de presentación:
Manabu Hara, 37 años. Profesor en un instituto masculino. Soltero. Un hombre de principios que jamás le pondría la mano encima a un alumno. Pero esta integridad sólo le ha servido para ver cómo le robaban delante de sus propias narices al chico del que se había enamorado.

Ahora, tras tres años de vivir un amor no correspondido, Hara vuelve al bar de ambiente que solía frecuentar. Esa misma noche, tiene un breve encuentro con un joven. Un joven que resulta ser... ¿¡un nuevo alumno del instituto donde trabaja Hara, llamado Sorano!? Demasiado torpe para ser un adulto, demasiado desafortunado en amores para ser tan guapo, ¿llegará algún día la primavera para el pobre profesor Hara?

Fuente: www.anisearch.es/manga/18484

Blurb:
Hara Manabu is a gay man who feels somewhat adrift in the world. He spends his days teaching at an all-boys school, his nights out on the town. While at a gay bar, he meets a young man named Sorano and feels an instant connection. But things become complicated when he sees Sorano again—as it turns out, the young man is a new student at Hara’s school. Can Hara navigate the feelings he has for a student?

Source: www.anisearch.com/manga/18484

Klappentext:
Der 37-jährige Manabu Hara treibt ziellos durchs Leben. Tagsüber unterrichtet er an einer Jungenschule Musik und seine Nächte verbringt er in den Clubs der Stadt. Als er eines Abends in einer Schwulenbar auf Sorano trifft, spürt er sofort eine schicksalhafte Verbindung zu dem jungen Mann. Doch ihr nächstes Treffen verläuft weniger glücklich – denn Sorano entpuppt sich ausgerechnet als ein neuer Schüler an Haras Schule …

Quelle: www.anisearch.de/manga/18484

Testo della bandella:
Hara-sen, solitario professore di scuola superiore di trentasette anni, non è in grado di affrontare la partenza di un suo studente, oggetto di un sentimento non corrisposto. Preda del mal d’amore, torna nel locale dove tutto ebbe inizio per ricominciare da zero...

Fonte: www.anisearch.it/manga/18484