Souten no Ken (2001)

Taking place across 1930s Japan and China, Kasumi Kenshiro(the uncle of the lead from Fist of the North Star) is forced to leave his teaching job and settle an old gang rivalry with the help of his martial arts. Along the way, he meets various triad buddies, an old flame, and a mysterious old man who teaches him new techniques which will assist him in his quest.

Source: www.anisearch.com/manga/1750

Ein mysteriöser Mann, der auch »King of Death« genannt wird, streift in diesem actionreichen Prequel von Fist of the North Star durch das Vorkriegs-Shanghai.

Shanghai im Jahre 1930; ein sehr gefährlicher Ort. Ausländische Regierungen und chinesische Fraktionen teilten die Stadt in viele verschiedene Viertel und überall herrscht ein eigenes Gesetz und alles wird von korrupten Leuten geführt. Während die Großmächte in politische Machtkämpfe verwickelt sind, werden die Straßen den ansässigen Banden überlassen. Das Leben ist nichts wert und überall erwartet einen der Tod.

In vergangenen Tagen gab es einen Mann, der gegen diese bösen Mächte ankämpfte. Man kannte den Mann nur als Yan Wang, dem »King of Death«. Nur wenige kannten ihn persönlich, aber sie alle wussten, dass er ein Meister in Hokuto Shinken - Fist of the North Star -, der tödlichen Kampfkunst, war. Nachdem er die schlimmsten Gangster der Stadt vertrieb, verschwand er spurlos, aber ein Gerücht besagt, das er sich wieder in Japan aufhält. Viele Leute sind nach Japan gereist, um ihn zu suchen, doch wer wird ihn finden?

Quelle: www.anisearch.de/manga/1750

Testo della bandella:

Questa nuova serie, infatti, inizia negli anni Trenta e come protagonista ha un altro Kenshiro, lontano parente del primo, anch’egli sommo maestro dell’arte marziale Hokuto. Non perdetevi quindi il grande ritorno di Kenshiro, il guerriero della Stella del Nord.

Fonte: www.anisearch.it/manga/1750