El bate mágico (1991)

Texto de presentación:
Del mismo autor que Detective Conan y Yaiba, El bate mágico es un cómic sobre un joven jugador de béisbol bastante malo, Nagashima, pero con la mala suerte de llamarse igual que otro muy famoso, y que, al ser tan malo, se ha convertido en el hazmerreír de la liga. Deprimido, cierto día pasa por una tienda de deportes cuyo propietario le ofrece un bate especial, el bate de Dios, con él que no fallará ninguna bola. Pero Nagashima no tiene dinero, y el anciano dice que no hay problema: sólo debe meterlo en el bolsillo derecho cada vez que quiera usar el bate... y a más dinero, más efectividad. Una divertida historia que gustará a todos los seguidores de Detective Conan y de Gosho Aoyama.

Fuente: www.anisearch.es/manga/13941

Der junge Baseballspieler Shigeo Nagashima spielt für das Team Kounan, in welchem er eher schlecht spielt. Als er einen mysteriösen alten Mann trifft, möchte ihm dieser in seinem Geschäft einen magischen Baseballschläger verkaufen, mit dem er einen Homerun nach dem anderen erzielen kann. Die Kosten für diesen fallen jedoch pro Homerun an. Sobald er einen Ball aus der Arena schlägt, verliert er etwas Geld aus seiner Hose, welches automatisch beim alten Mann ankommt. Um immer etwas Geld zu haben, jobbt er deshalb im Café seiner besten Freundin Yutaka Enatsu.

Eine Tages trifft er während eines Spiels jemanden mit dem passenden Gegenstück zu seinem Schläger – einem magischen Handschuh – welcher dem Träger erlaubt, die besten Pitches zu schlagen. Im Gegensatz zu Shigeo bezahlt er jedoch mit einer Kreditkarte in seiner Hosentasche.

Quelle: www.anisearch.de/manga/13941