Wallman (2013)

Texto de presentación:
Jirou Sorajima, un cuarentón en apariencia anodino, acaba conviviendo repentinamente con una chica llamada Nami. ¡Pero resulta que el objetivo de Nami es vengar a su padre, que en su momento fue asesinado! Tras enterarse del secreto, ¡Jirô se ve envuelto en un buen lío sin comerlo ni beberlo! ¡Los engranajes del destino se vuelven a poner en marcha y estalla la acción!

Fuente: www.anisearch.es/manga/12610

Nachdem Jirou von seinem Land verraten wurde, ließ er seine Vergangenheit als Auftragskiller hinter sich und ging zurück nach Japan, da in seinen Augen alles an Bedeutung verlor. Dort lässt er sich gehen und lebt in den Tag hinein, bis er eines Tages Nami trifft; eine aktive Auftragskillerin, die den Tod ihres Vaters rächen will. Sie zieht Jirou wieder zurück in das Milieu, von dem er sich losgesagt hatte.

Quelle: www.anisearch.de/manga/12610

Texte du rabat
Après de longues années passées à servir le Japon comme tueur à gages, Jirô Sorashima décide de tirer sa révérence après la trahison de son pays et la mort de son coéquipier. De retour au Japon après un exil de 20 ans, il se laisse vivoter chez l’un de ses anciens partenaires … jusqu’au jour où une nouvelle colocataire ultra sexy du nom de Nami débarque dans sa vie. La jeune bombe prétend vouloir tuer un homme afin de venger la mort de son père. À son corps défendant, Jirô se retrouve rapidement embringuer dans cette affaire! Le légendaire Wallman va reprendre du service!

Source: www.anisearch.fr/manga/12610

Testo della bandella:

Dopo essere stato tradito dal suo paese, Jirou si lascia alle spalle il suo passato come killer professionista per tornare in Giappone, dove conduce una vita apatica e senza ambizioni. Questo almeno fino a quando non si imbatterà in Nami, anche lei un killer professionista, in cerca di vendetta per la morte del padre. Lei però non è un sicario qualsiasi, ma un wallman, un’assassina che porta a compimento i suoi agguati arrampicandosi sulle facciate esterne degli edifici. Jirou si ritrova così nuovamente invischiato in questo mondo col quale aveva tagliato i ponti..

Fonte: www.anisearch.it/manga/12610