La heroica leyenda de Arislan (2015)

Texto de presentación:
En el reino de Pars, Arslan es un príncipe reinante que es traicionado por sus colaboradores y abrumado por la magia negra del reino de Rucitania. Afortunadamente, Arslan logra escapar con vida de Pars y consigue crear un grupo de cinco valerosos aliados (una sacerdotisa, un guerrero exiliado, un juglar peligroso, un artista intelectual y su ayudante) para intentar recuperar el trono. Este pintoresco grupo deberá enfrentarse a un increíble ejército de más de 300.000 soldados liderados por el misterioso Señor de la Máscara Plateada.

Fuente: www.anisearch.es/anime/9962

Arslan is the heir apparent of Pars, a strong nation that sits at the hear of the trade route connecting the East and the West. When the nation of Lusitania begins an invasion of Pars, the timid Arslan is confronted with battle for the first time. His worst anxieties are realized the Parsian army falls for a Lusitanian stratagem and are routed. He barely escapes with his life, thanks to the loyal and indomitable warrior Daryun. Together they will stand against the invasion and the cruelties of fate that are about to blow down on Pars.

Source: www.anisearch.com/anime/9962

Als ein unnatürlicher und dichter Nebel sich über das Schlachtfeld legte, befanden sich König Andragoras und seine treuesten Offiziere inmitten von Toten und sterbenden Soldaten. Als der junge und begabte Offizier Daryun seinen Unmut bekundet, Soldaten unter diesen Bedingungen kämpfen zu lassen, wird er aus dem Gefolge des Königs verbannt.

Daryuns neuer Auftrag besteht nun darin, den Sohn des Königs ‒ den charismatischen Prinz Arslan ‒ zu beschützen. Die beiden befinden sich auf einer Mission, deren Erfolg eine Wende im Krieg bewirken kann. Doch dazu brauchen sie Lord Narsus und seinen Vertrauten, den Bogenschützen Elam. Zwischen ihnen und dem Erfolg der Mission stehen jedoch 300.000 feindliche Soldaten …

Quelle: www.anisearch.de/anime/9962

Testo dell’editore italiano Dynit:
Arslan è l’erede apparente di Pars, una nazione situata al crocevia della rotta commerciale che collega l’Oriente all’Occidente. Quando la nazione pagana di Lusitania comincia l’invasione di Pars, la timida Arslan dovrà confrontarsi con la crudeltà della guerra per la prima volta. Le sue peggiori ansie si concretizzano quando l’esercito di Pars viene sconfitto grazie ad uno stratagemma di Lusitania. Arslan riesce a malapena a fuggire, grazie al leale e indomabile guerriero Daryun.
Insieme affronteranno l’invasione e il crudele destino che stanno per abbattersi su Pars.

Fonte: www.anisearch.it/anime/9962