Monster City (1988)

Makai Toshi Shinjuku / 魔界都市〈新宿〉

Actores de doblaje

Aquí encuentras todos los dobladores que nos son conocidos por su rol en Anime «Monster City». Si tienes más información, entonces apoya a aniSearch en añadirlas en nuestra máscara de entrada. Naturalmente eres libre de añadir otros dobladores o personajes en la base de datos.

Personaje principal

Japonés	Inglés	Español
Kyouya Izayoi Hideyuki HORI	Kyoya Izayoi Bradley LAVELLE	Kyouya Izayoi Ángel DE GRACIA
		Kyouya Izayoi [Catalan dub] Carlos LLADÓ
Sayaka Rama Hiromi TSURU	Sayaka Rama Teresa GALLAGHER	Sayaka Rama Mercedes DIEMAND-HARTZ
		Sayaka Rama [Catalan dub] Isabel VALLS

Personaje secundario

Japonés	Inglés	Español
Chibi Kyouko TONGUU	Chibi Alan SHEARMAN	Chibi Juana MOLINA
		Chibi [Catalan dub] Gemma IBÁÑEZ
Levi Ra Kiyoshi KOBAYASHI	Levih Rah Bob SESSIONS	Levi Ra Miguel REY
		Levi Ra [Catalan dub] Jorge VARELA
Master Rai Ichirou NAGAI	Rai Aguni George LITTLE	Rai Fernando ULLOA
		Rai [Catalan dub] Félix BENITO
President Rama Osamu SAKA
Genichirou Izayoi Banjou GINGA
Mephisto Yuusaku YARA	Mephisto Gareth ARMSTRONG	Mephisto Alberto MIEZA
		Mephisto [Catalan dub] Alfonso VALLÉS

Extra / Comparsa

	Japonés	Inglés	Español
	Old Woman [Information Dealer] Takeshi AONO
	Man Kouji TOTANI
	Female Demon [In] Asami MUKAIDONO		In [Catalan dub] Maria Rosa GUILLÉN
	Water Demon Naoki TATSUTA
	Earth Demon Hirohiko KAKEGAWA
	TV Announcer Kazumi TANAKA
	Female Clerk Arisa ANDOU
	Girl Junko HAGIMORI