Demonion: Gaiden (2014)

After 200 years of imprisonment, the demon king Astaroth managed to escape from his magical prison, as the seal that the humans had erected was weakened by shifts in the earth’s crust. The nearby countries did not manage to resist for long and capitulated relatively quickly. But ruling over a large kingdom is far from enough for the lustful Astaroth, for all the women of the world are soon to be his! At least, after he has first enjoyed himself with his loyal subordinates, foremost Miska and Zilliola, to recover from the abstinence.

Source: www.anisearch.com/anime/9765

Nach 200 Jahren Gefangenschaft hat es der Dämonenkönig Astaroth geschafft, aus seinem magischen Gefängnis zu entkommen, da das Siegel, das die Menschen errichtet hatten, von Verschiebungen in der Erdkruste geschwächt wurde. Die naheliegenden Länder vollbrachten es nicht lange Widerstand zu leisten und kapitulierten relativ schnell. Doch die Herrschaft über ein großes Königreich reicht dem lüsternen Astaroth bei weitem nicht, denn alle Frauen dieser Welt sollen bald schon ihm gehören! Zumindest, nachdem er sich erst einmal mit seinen treuen Untergebenen, allen voran Miska und Zilliola, vergnügt hat, um sich von der langen Abstinenz zu erholen.

Quelle: www.anisearch.de/anime/9765