Andersen Monogatari (1971)

La pequeña hada mágica Pixi sueña con convertirse en una princesa de verdad. Para que su más ferviente deseo se haga realidad algún día, debe realizar exactamente 101 buenas acciones. Impulsada por su sueño, Pixi, junto con su amigo Bingo, emprende un viaje por el mundo de los cuentos de Hans Christian Andersen para ayudar un poco a los héroes de los cuentos.

El anime presenta 31 de los cuentos de hadas más populares y conocidos de Andersen en una forma adecuada para los niños. El tema central es siempre la bondad y la posibilidad de ayudar a que la bondad se haga realidad.

Fuente: www.anisearch.es/anime/942

The little magic fairy Pixi dreams of becoming a real princess. In order for her most ardent wish to come true one day, she must perform exactly 101 good deeds.
Driven by her dream, Pixi, together with her friend Bingo, sets off on a journey through the fairytale world of Hans Christian Andersen to give the fairytale heroes a helping hand.

The anime presents 31 of Andersen’s most popular and well-known fairy tales in a form suitable for children. The focus is always on goodness and the possibility of helping goodness to come about.

Source: www.anisearch.com/anime/942

Die kleine Zauberfee Pixi träumt davon, eine richtige Prinzessin zu werden. Damit ihr sehnlichster Wunsch eines Tages in Erfüllung gehen kann, muss sie genau 101 gute Taten vollbringen. Von ihrem Traum angetrieben, macht sich Pixi, mit ihrem Freund Bingo, auf die Reise durch die Märchenwelt, von Hans Christian Andersen, um den Märchenhelden ein wenig unter die Arme zu greifen.

Der Anime zeigt 31 der beliebtesten und bekanntesten Märchen von Andersen in kindgerechter Form. Dabei steht das Gute und die Möglichkeit zum Guten zu verhelfen im ständigen Vordergrund.

Anmerkung:
Die deutsche Erstausstrahlung fand 1989 im Privatsender Sat.1 statt.

Quelle: www.anisearch.de/anime/942