La Leyenda de los Cuatro Reyes (1991)
Souryuuden / 創竜伝
Actores de doblaje
Aquí encuentras todos los dobladores que nos son conocidos por su rol en Anime «La Leyenda de los Cuatro Reyes». Si tienes más información, entonces apoya a aniSearch en añadirlas en nuestra máscara de entrada. Naturalmente eres libre de añadir otros dobladores o personajes en la base de datos.
Personaje principal
Japonés | Inglés | Español | |
---|---|---|---|
Ryuudou Hajime Hideyuki HORI | Hajime Ryudo Dan GREEN | Hajime Ryudo Oriol RAFEL | |
Ryuudou Tsuzuku Nobuo TOBITA | Tsuzuku Ryudo Rik NAGEL | Tsuzuku Ryudo Ángel DE GRACIA | |
Ryuudou Owaru Daiki NAKAMURA | Owaru Ryudo Greg WOLFE | Owaru Ryudo (Ep 1,2) Roger PERA | |
Owaru Ryudo (Ep 3-12) Albert TRIFOL SEGARRA | |||
Ryuudou Amaru Kappei YAMAGUCHI | Amaru Ryudo Curt GEBHART | Amaru Ryudo (Ep 1,2) Ariadna DE GUZMÁN | |
Amaru Ryudo (Ep 3-12) Elisabet BARGALLÓ |
Personaje secundario
Japonés | Inglés | Español | |
---|---|---|---|
Toba Matsuri Sakiko TAMAGAWA | Matsuri Toba Jessica CALVELLO | Matsuri Toba (Ep 1,2) Ana PALLEJÀ | |
Matsuri Toba (Ep 3-12) Mercedes DIEMAND-HARTZ | |||
Toba Seiichirou Shin AOMORI | Seichirou Toba Yotee | ||
Shinkai Saburou Tesshou GENDA | Saburou Shinkai Flavio ROMEO | Saburou Shinkai (Ep 7-12) Domenech FARELL | |
Mizuike Masahiko Kazuki YAO | Masahiko Mizuchi Bruce WINANT | ||
Lady L Keiko TODA | Lady L Shannon CONLEY | Lady L María Pilar QUESADA | |
Nijigawa Kouhei Masahiro ANZAI | Det. Kohei Nijikawa David Logan RANKIN | Kohei Nijikawa Ramon CANALS | |
Townsent (Ep 3,5-8) Masaaki OKABE | Townsend (Ep 3,5-8) David Logan RANKIN | ||
Tamozawa Atsushi (Ep 5-8,10,11) Junpei TAKIGUCHI | Dr. Tamozawa (Ep 5-8,10,11) Kurt RIDDLE |
Extra / Comparsa
Japonés | Inglés | Español | |
---|---|---|---|
Furuta Juuhei (Ep 1) Saburou KAMEI | Congressman Furuta (Ep 1) Matthew HARRINGTON | ||
Furuta Yoshikuni (Ep 1) Shigezou SASAOKA | Yoshikuni Furuta (Ep 1) Greg WOLFE | Yoshikuni Furuta (Ep 1) Fernando ULLOA | |
Asada Eri (Ep 1) Chisa YOKOYAMA | |||
Swordsman (Ep 1) Banjou GINGA | |||
Takabayashi Kengo (Ep 1,2) Kan TOKUMARU | Takabayashi (Ep 1,2) Greg WOLFE | ||
Kamakura no Gozen [Funazu Tadayoshi] (Ep 1-3) Chikao OOTSUKA | Funazo (Ep 1-3) Jon AVNER | ||
Toba Saeko (Ep 1,7,11,12) Rihoko YOSHIDA | Saeko Toba (Ep 1,7,11,12) Ami SHUKLA | Saeko Toba (Ep 1) María Pilar QUESADA | |
Saeko Toba (Ep 7,11,12) María Luisa ROSSELLÓ | |||
Narahara Masahiko (Ep 2) Masato HIRANO | |||
Narijima Joukichi (Ep 2) Masaharu SATOU | Narushima (Ep 2) Keith HOWARD | ||
Yokose Shouji (Ep 7,8) Michitaka KOBAYASHI | Yokose (Ep 7,8) Joey RAPPAPORTE | ||
Dr. Cranshow (Ep 7,8,10,11) Kazuyuki SOGABE | Dr. Crenshow (Ep 7,8,10,11) Jamie MCGONNIGAL | ||
Mulligan (Ep 7,9,11,12) Yousuke NAKA | |||
Dupan (Ep 7,9,11,12) Yonehiko KITAGAWA | |||
Meuron (Ep 7,9,11,12) Yuuji MACHI | |||
Rockford (Ep 7,9,11,12) Arihiro MASUDA | |||
McMahon (Ep 9) Ryuuzaburou OOTOMO | |||
Saxonberg (Ep 9-11) Kiyoyuki YANADA | |||
Prime Minister (Ep 9-12) Ken’ichi OGATA | Prime Minister (Ep 9-12) Greg WOLFE | ||
Forester (Ep 9,11,12) Ichirou MURAKOSHI | |||
Vincent (Ep 9,11,12) Jouji YANAMI | |||
Chief Secretary (Ep 9,11,12) Eiji ITOU | |||
Police Superintendent General (Ep 10) Nobuaki FUKUDA | |||
Lan Caihe (Ep 10) Hiro YUUKI | |||
Cao Guojiu (Ep 10,11) Masaharu SATOU | |||
Han Xiangzi (Ep 10,12) Ken’yuu HORIUCHI | |||
Chiyou (Ep 10,12) Yuzuru FUJIMOTO | |||
Emperor (Ep 11) Kouji NAKATA | |||
Xiwangmu (Ep 11) Taeko NAKANISHI | |||
儀狄 (Ep 11) Akio OOTSUKA | |||
Zhongli Quan (Ep 11) Kouhei MIYAUCHI | |||
Li Tieguai (Ep 11) Keisuke YAMASHITA | |||
Zhang Guolao (Ep 11,12) Isamu TANONAKA | |||
Gong Gong (Ep 12) Toshihiko NAKAJIMA | |||
Lü Dongbin (Ep 12) Chafuurin | |||
He Xiangu (Ep 12) Wakana YAMAZAKI |