Beyblade: Shogun Steel (2012)

Seven years have passed since the God of Destruction met his end at the hands of a great Blader. A new era of Beyblade has begun, bringing with it new Blades. When Zero Kurogane witnessed the final battle with the lord of destruction years ago, a fire began to burn within him to push forward to a new future. While Zero is the champion in his hometown, he wants to test himself and seeks out greater opponents, heading to Gingka’s hometown. When Zero arrives and discovers that Gingka is nowhere to be found, he learns that Bladers from all over the world have come to test themselves against the Zero Gravity Bey stadium. Wanting to push his skills forward, Zero takes part in the new era of Beyblade, testing his might against the Zero Gravity stadiums.

Source: www.anisearch.com/anime/7667

Seit dem letzten großen Kampf sind inzwischen sieben Jahre vergangen: Aus den Bladern von damals sind inzwischen Trainer und Experten geworden, die den Weg für eine neue Generation junger Blader ebnen.

Anmerkung:
Für die internationale Fassung wurden je zwei Kurzepisoden der Originalserie zu einer Folge in normaler Länge zusammengefügt.

Quelle: www.anisearch.de/anime/7667