Dragon Ball Z: La Super Batalla (1990)

Dragon Ball Z: Chikyuu Marugoto Choukessen / ドラゴンボールZ 地球まるごと超決戦

Actores de doblaje

Aquí encuentras todos los dobladores que nos son conocidos por su rol en Anime «Dragon Ball Z: La Super Batalla». Si tienes más información, entonces apoya a aniSearch en añadirlas en nuestra máscara de entrada. Naturalmente eres libre de añadir otros dobladores o personajes en la base de datos.

Personaje principal

	Japonés	Inglés	Español
	Son Goku Masako NOZAWA	Goku [2006] Sean SCHEMMEL	Son Goku Mario CASTAÑEDA
	Son Goku	Goku [2006]

Personaje secundario

Japonés	Inglés	Español
Son Gohan Masako NOZAWA	Gohan [2006] Stephanie NADOLNY	Son Gohan Laura TORRES
Son Gohan	Gohan [2006]
		Son Gohan [Catalan dub] Joël MULACHS
Kuririn Mayumi TANAKA	Krillin [2006] Sonny STRAIT	Krillin Eduardo GARZA
Kuririn	Krillin [2006]
		Krillin [Catalan dub] Marta BARBARÁ
Yamcha Tooru FURUYA	Yamcha [2006] Christopher R. SABAT	Yamcha Ricardo MENDOZA
Yamcha	Yamcha [2006]
		Yamcha [Catalan dub] Oscar MUÑOZ
Tenshinhan Hirotaka SUZUOKI	Tien Shinhan [2006] John BURGMEIER	Tenshinhan [Catalan dub] Joan PERA
Tenshinhan	Tien Shinhan [2006]
Chaozu Hiroko EMORI	Chiaotzu [2006] Monika ANTONELLI	Chaozu Patricia ACEVEDO
Chaozu	Chiaotzu [2006]
Piccolo Toshio FURUKAWA	Piccolo [2006] Christopher R. SABAT	Piccolo José Luis CASTAÑEDA
Piccolo	Piccolo [2006]
Muten Roshi Kouhei MIYAUCHI	Master Roshi [2006] Mike MCFARLAND
Muten Roshi	Master Roshi [2006]
Bulma Hiromi TSURU	Bulma [2006] Tiffany VOLLMER	Bulma Briefs Rocío GARCEL
Bulma	Bulma [2006]
Chichi Mayumi SHOU	Chi-Chi [2006] Cynthia CRANZ	Chichi Patricia ACEVEDO
Chichi	Chi-Chi [2006]
Oolong Naoki TATSUTA	Oolong [2006] Bradford JACKSON	Oolong Arturo MERCADO
Oolong	Oolong [2006]
		Oolong [Catalan dub] Miquel BONET
Hire Dragon Naoki TATSUTA	Icarus [2006] Christopher R. SABAT
Bubbles Naoki TATSUTA
Puar Naoko WATANABE	Puar [2006] Monika ANTONELLI	Puar Cristina CAMARGO
Puar	Puar [2006]
King Kai Jouji YANAMI	King Kai [2006] Sean SCHEMMEL	King Kai Ricardo HILL
King Kai	King Kai [2006]
Shenron Kenji UTSUMI	Shenron [2006] Christopher R. SABAT
Taurus Masako NOZAWA	Turles [2006] Christopher PATTON	Turles Mario CASTAÑEDA
Taurus	Turles [2006]

Extra / Comparsa

Japonés	Inglés	Español
Rezun Kenji UTSUMI	Rasin [2006] Robert MCCOLLUM	Rasin Gustavo MELGAREJO
Rezun	Rasin [2006]
Lakasei Masaharu SATOU	Lakasei [2006] Robert MCCOLLUM	Lakasei Gustavo MELGAREJO
Lakasei	Lakasei [2006]
Daiz Yuuji MACHI	Daiz [2006] Mark LANCASTER	Daiz César SOTO
Daiz	Daiz [2006]
Cacao Shinobu SATOUCHI	Cacao [2006] Jeff JOHNSON
Cacao	Cacao [2006]
Amond Banjou GINGA	Amond [2006] J Paul SLAVENS
Amond	Amond [2006]

Otros

	Japonés	Inglés	Español
		Goku [1997] Ian James CORLETT
		Goku [1998] Peter KELAMIS
		Gohan [1997/98] Saffron HENDERSON
		Krillin [1997/98] Terry KLASSEN
		Yamcha [1997/98] Ted COLE
		Tien Shinhan [1997/98] Matt SMITH
		Chiaotzu [1997/98] Cathy WESELUCK
		Piccolo [1997/98] Scott MCNEIL
		Master Roshi [1997] Ian James CORLETT
		Master Roshi [1998] Don BROWN
		Bulma [1997/98] Lalainia LINDBJERG
		Chi-Chi [1997/98] Laara SADIQ
		Oolong [1997] Alec WILLOWS
		Oolong [1998] Scott MCNEIL
		Icarus [1997/98] Doug PARKER
		Puar [1997/98] Cathy WESELUCK
		King Kai [1997/98] Don BROWN
		Shenron [1997/98] Don BROWN
		Turles [1997/98] Ward PERRY
		Rasin [1997] Don BROWN
		Rasin [1998] Scott MCNEIL
		Lakasei [1997] Alec WILLOWS
		Lakasei [1998] Don BROWN
		Daiz [1997/98] Scott MCNEIL
		Cacao [1997/98] Alvin SANDERS
		Amond [1997/98] Paul DOBSON