Mistin 1st Season (2001)

As Haruno’s parents are zoologists who have to go to Africa for a while on a research trip, she first stays with the magical Kasumi family. The fourth-grader soon encounters numerous talking objects in the family’s large house, but they don’t worry her much. First, she has to learn about cooking, cleaning and general housework. If it weren’t for all this magic, the strange monsters and her mysterious new friends …

Source: www.anisearch.com/anime/756

Da Harunos Eltern Zoologen sind, die wegen einer Forschungsreise für eine Weile nach Afrika müssen, kommt sie erst einmal bei der zauberhaften Kasumi-Familie unter. Die Viertklässlerin trifft in dem großen Haus der Familie bald schon auf zahlreiche sprechende Gegenstände, die sie aber nicht weiter beunruhigen. Erst einmal gilt es etwas über das Kochen, Putzen und die allgemeine Hausarbeit zu lernen. Wäre da nicht all diese Magie, die seltsamen Monster und ihre mysteriösen neuen Freunde …

Quelle: www.anisearch.de/anime/756