Sword Art Online (2012)

ソードアート・オンライン

Actores de doblaje

Aquí encuentras todos los dobladores que nos son conocidos por su rol en Anime «Sword Art Online». Si tienes más información, entonces apoya a aniSearch en añadirlas en nuestra máscara de entrada. Naturalmente eres libre de añadir otros dobladores o personajes en la base de datos.

Personaje principal

Japonés	Inglés	Español
Kazuto Kirigaya Yoshitsugu MATSUOKA	Kazuto Kirigaya Bryce PAPENBROOK	Kazuto Kirigaya Dario TORRENT
		Kazuto Kirigaya [Latin American dub] Luis Leonardo SUÁREZ
Kirito [Swort Art Online Avatar] Yoshitsugu MATSUOKA	Kirito [Swort Art Online Avatar] Bryce PAPENBROOK	Kirito Dario TORRENT
		Kirito [Latin American dub] Luis Leonardo SUÁREZ
Asuna Haruka TOMATSU	Asuna Cherami LEIGH	Asuna Eva BAU
		Asuna [Latin American dub] Alex DELINT
Suguha Kirigaya Ayana TAKETATSU	Suguha Kirigaya Cassandra MORRIS	Suguha Kirigaya Greta RUIZ
		Suguha Kirigaya [Latin American dub] Azucena MIRANDA
Leafa [ALfheim Online Avatar] Ayana TAKETATSU	Leafa [ALfheim Online Avatar] Cassandra MORRIS	Leafa Greta RUIZ
		Leafa [Latin American dub] Azucena MIRANDA

Personaje secundario

Japonés	Inglés	Español
Yui Kanae ITOU	Yui Stephanie SHEH	Yui Nina ROMERO
		Yui [Latin American dub] Susana MORENO
Akihiko Kayaba Kouichi YAMADERA	Akihiko Kayaba Marc DIRAISON	Akihiko Kayaba Luis PORCAR
		Akihiko Kayaba [Latin American dub] Dafnis FERNÁNDEZ
Klein [Swort Art Online Avatar] Hiroaki HIRATA	Klein [Swort Art Online Avatar] Kirk THORNTON	Klein Rafael Ordóñez ARRIETA
		Klein [Latin American dub] Gabriel ORTIZ
Agil [Swort Art Online Avatar] Hiroki YASUMOTO	Agil [Swort Art Online Avatar] Patrick SEITZ	Agil [Swort Art Online Avatar] Rafael Ordóñez ARRIETA
Lisbeth [Swort Art Online Avatar] Ayahi TAKAGAKI	Lisbeth [Swort Art Online Avatar] Sarah WILLIAMS	Lisbeth [Swort Art Online Avatar] Rosa LÓPEZ
		Lisbeth [Latin American dub] Jocelyn ROBLES
Silica [Swort Art Online Avatar] Rina HIDAKA	Silica [Swort Art Online Avatar] Christine Marie CABANOS	Silica [Swort Art Online Avatar] Greta RUIZ
		Silica [Latin American dub] Wendy MALVÁREZ
Pina Shiori IZAWA	Pina
Titania [ALfheim Online Avatar] Haruka TOMATSU	Titania [ALfheim Online Avatar] Cherami LEIGH	Titania [ALfheim Online Avatar] Eva BAU
Oberon [ALfheim Online Avatar] Takehito KOYASU	Oberon [ALfheim Online Avatar] Todd HABERKORN	Oberon [ALfheim Online Avatar] Enric PUIG
		Oberon [Latin American dub] José Gilberto VILCHIS
Nobuyuki Sugou Takehito KOYASU	Nobuyuki Sugou Todd HABERKORN	Nobuyuki Sugou Enric PUIG
		Nobuyuki Sugou [Latin American dub] José Gilberto VILCHIS

Extra / Comparsa

Japonés	Inglés	Español
Kirito [Swort Art Online Avatar] (Ep 1) Yoshitsugu MATSUOKA	Kirito [Swort Art Online Avatar] (Ep 1) Bryce PAPENBROOK	Kirito [SAOA] (Ep 1) Dario TORRENT
Klein [Swort Art Online Avatar] (Ep 1) Hiroaki HIRATA	Klein [Swort Art Online Avatar] (Ep 1) Kirk THORNTON	Klein [SAOA] (Ep 1) Rafael Ordóñez ARRIETA
Game Master [Swort Art Online Avatar] (Ep 1) Kouichi YAMADERA	Game Master [Swort Art Online Avatar] (Ep 1) Marc DIRAISON	Akihiko [SAOA] (Ep 1) Luis PORCAR
Moderator (Ep 1) Arisa NISHIGUCHI
Moderator (Ep 1) Satomi AKESAKA
Player (Ep 1) Yukitoshi KIKUCHI
Player (Ep 1) Hiroki GOTOU
Player (Ep 1) Shiori IZAWA
Player (Ep 1,4) Takahiro SHIMADA
Player (Ep 1,4) Hiroki GOTOU	Player (Ep 1,4) Bobby THONG
Player (Ep 1,14) Hiroomi TAMARU
Diabel (Ep 2) Nobuyuki HIYAMA	Diabel (Ep 2) Sean CHIPLOCK	Diabel (Ep 2) Enric PUIG
		Diabel [Latin American dub] (Ep 2) Miguel Ángel LEAL
Kibaou (Ep 2) Tomokazu SEKI	Kibaou (Ep 2) Derek Stephen PRINCE	Kibaou (Ep 2) Rafael Ordóñez ARRIETA
Player (Ep 2) Atsushi TAMARU
Player (Ep 2) Kouta OOSHITA
Player (Ep 2) Shou KARINO
Player (Ep 2) Hironori KONDOU
Player (Ep 2) Kousuke OKAMOTO
Player (Ep 2,22) Hiroyuki HONDA
Tetsuo (Ep 3) Kenji AKABANE		Tetsuo (Ep 3) Juan CATALÁ HERNÁNDEZ
		Tetsuo [Latin American dub] (Ep 3) Alan Fernando VELÁZQUEZ
Sachi (Ep 3) Saori HAYAMI	Sachi (Ep 3) Xanthe HUYNH	Sachi (Ep 3) Nina ROMERO
		Sachi [Latin American dub] (Ep 3) Azul VALADEZ
Sasamaru (Ep 3) Tsubasa YONAGA	Sasamaru (Ep 3) Bobby THONG	Sasamaru (Ep 3) Rafael Ordóñez ARRIETA
		Sasamaru [Latin American dub] (Ep 3) Arturo CATAÑO
Ducker (Ep 3) Takuya EGUCHI	Ducker (Ep 3) Erik KIMERER	Ducker (Ep 3) Jorge TEJEDOR
		Ducker [Latin American dub] (Ep 3) Miguel Ángel RUIZ
Argo (Ep 3) Shiori IZAWA		Argo (Ep 3) Rosa LÓPEZ
		Argo [Latin American dub] (Ep 3) Annie ROJAS
Keita (Ep 3) Toshiyuki TOYONAGA	Keita (Ep 3) Lucien DODGE	Keita (Ep 3) Enric PUIG
		Keita [Latin American dub] (Ep 3) Víctor UGARTE
Dale (Ep 3,5,9,13,14) Kouji TAKAHASHI
Dynamm (Ep 3,5,9,13,14) Hiroomi TAMARU
Issin (Ep 3,5,9,13,14) Masatoshi KII
Kunimittz (Ep 3,5,9,13,14)
Harry One (Ep 3,5,9,13,14)
Holy Dragon Alliance Member (Ep 3,13,14)
Rosalia (Ep 4) Megumi TOYOGUCHI	Rosalia (Ep 4) Laura POST	Rosalia (Ep 4) Rosa LÓPEZ
		Rosalia [Latin American dub] (Ep 4) Cristina HERNÁNDEZ
Thief (Ep 4) Kouta OOSHITA
Thief (Ep 4) Shin’ya TAKAHASHI
Thief (Ep 4) Shou KARINO
Thief (Ep 4) Mitsutoshi SHUNDOU
Thief (Ep 4) Takatsugu AWAZU
Restaurant Customer (Ep 5) Hiroomi TAMARU
Restaurant Customer (Ep 5) Naoto KOBAYASHI
Schmitt (Ep 5,6) Masayuki KATOU	Schmitt (Ep 5,6) Kaiji TANG	Schmidt (Ep 5,6) Sergio CAPELO
Caynz (Ep 5,6) Tokuyoshi KAWASHIMA	Caynz (Ep 5,6) Kyle HEBERT	Caynz [Latin American dub] (Ep 5,6) Héctor MENA
Yolko [Sword Art Online Avatar] (Ep 5,6) Nozomi YAMAMOTO	Yolko [Sword Art Online Avatar] (Ep 5,6) Natalie HOOVER	Yolko [Sword Art Online Avatar] (Ep 5,6) Silvia CABRERA
		Yolko [Latin American dub] (Ep 5,6) Vanessa OLEA
Griselda (Ep 5,6)
Grimlock (Ep 6) Ken NARITA	Grimlock (Ep 6) Matthew MERCER	Grimlock (Ep 6) Enric PUIG
		Grimlock [Latin American dub] (Ep 6) Carlos HERNÁNDEZ
Restaurant Customer (Ep 5) Kouji TAKAHASHI
Player (Ep 5) Shizuka TSUJI
PoH (Ep 6) Tsuyoshi KOYAMA		PoH [Latin American dub] (Ep 6) Alfredo Gabriel BASURTO
Johnny Black (Ep 6) Ryouta OOSAKA		Johnny Black [Latin American dub] (Ep 6) Alberto BERNAL
Red-Eyed XaXa [Sword Art Online Avatar] (Ep 6) Ryouta OOSAKA
Onlooker (Ep 8) Kouji TAKAHASHI
Onlooker (Ep 8) Tatsuya TAKAGI
Onlooker (Ep 8) Kouta OOSHITA
Player (Ep 8) Shiori IZAWA
Kuradeel (Ep 8,10) Kouji YUSA	Kuradeel (Ep 8,10) Doug ERHOLTZ	Kuradeel (Ep 8,10) Sergio CAPELO
		Kuradeel [Latin American dub] (Ep 8,10) Christian STREMPLER
Kobatz (Ep 9) Tetsu INADA		Kobatz [Latin American dub] (Ep 9) Raúl SOLO
Army Soldier (Ep 9) Masatoshi KII
Army Soldier (Ep 9) Hiroomi TAMARU
Heathcliff [Sword Art Online Avatar] (Ep 9-11,13,14) Tooru OOKAWA	Heathcliff [Sword Art Online Avatar] (Ep 9-11,13,14) Kevin M. CONNOLLY	Heathcliff [Sword Art Online Avatar] (Ep 9-11,13,14) Luis PORCAR
Army Soldier (Ep 9,11) Hironori KONDOU
Army Soldier (Ep 9,11) Kouji TAKAHASHI
Godfree (Ep 10) Masashi EBARA	Godfree (Ep 10) Kyle HEBERT	Godfrey (Ep 10) Rafael Ordóñez ARRIETA
Army Soldier (Ep 11) Daisuke MATSUMOTO
Army Soldier (Ep 11) Eiichirou TOKUMOTO
Mina (Ep 11,12) Shiori MIKAMI
Gin (Ep 11,12) Tomo MURANAKA
Cain (Ep 11,12) Yuuko MORI
Sasha [Swort Art Online Avatar] (Ep 11,12) Kyouko FUJII	Sasha [Swort Art Online Avatar]] (Ep 11,12) Erika HARLACHER	Sasha [Swort Art Online Avatar] (Ep 11,12) Nina ROMERO
		Sasha [Latin American dub] (Ep 11,12) Gabriela GRIS
Yulier [Swort Art Online Avatar] (Ep 12) Ryouko SHIRAISHI	Yulier [Swort Art Online Avatar] (Ep 12) Amanda Celine MILLER	Yulier [Swort Art Online Avatar] (Ep 12) Rosa LÓPEZ
Thinker [Swort Art Online Avatar] (Ep 12,25) Daichuu MIZUSHIMA	Thinker [Swort Art Online Avatar] (Ep 12,25) Victor SGROI	Thinker [Swort Art Online Avatar] (Ep 12) Enric PUIG
		Thinker [Latin American dub] (Ep 12,25) Víctor RUIZ
Nishida (Ep 13) Shirou SAITOU	Nishida (Ep 13) Doug STONE	Nishida (Ep 13) Sergio CAPELO
Swordsman (Ep 13) Hiroomi TAMARU
Swordsman (Ep 13) Naoto KOBAYASHI
Swordsman (Ep 13) Kouji TAKAHASHI
Swordsman (Ep 13) Mitsutoshi SHUNDOU
Player (Ep 13,18) Shin’ya TAKAHASHI
Knights of the Blood Member (Ep 14) Hironori KONDOU
Knights of the Blood member (Ep 14) Naoto KOBAYASHI
System Voice (Ep 14) Mayumi KANEKO
Knights of the Blood Member (Ep 14) Souta ARAI
Player (Ep 14) Kouji TAKAHASHI
Midori Kirigaya (Ep 15) Aya ENDOU	Midori Kirigaya (Ep 15) Caitlin GLASS	Midori Kirigaya (Ep 15) Rosa LÓPEZ
		Midori Kirigaya [Latin American dub] (Ep 15) Circe LUNA
Shouzou Yuuki (Ep 15) Kazuhiro YAMAJI	Shouzou Yuuki (Ep 15) Keith SILVERSTEIN	Shouzou Yuuki (Ep 15) Rafael Ordóñez ARRIETA
Salamander (Ep 16,17,19) Shin’ya TAKAHASHI	Salamander (Ep 16,17,19) Vic MIGNOGNA
Operator (Ep 16) Narumi BEPPU
Kirito [ALfheim Online Avatar] (Ep 16-25) Yoshitsugu MATSUOKA	Kirito [ALfheim Online Avatar] (Ep 16-25) Bryce PAPENBROOK	Kirito [Spriggan] (Ep 16-25) Dario TORRENT
Yui [Navigation Pixie] (Ep 16-25) Kanae ITOU	Yui [Navigation Pixie] (Ep 16-25) Stephanie SHEH	Yui [Latin American dub] (Ep 16-25) Susana MORENO
Shin'ichi Nagata (Ep 16-19,23) Ayumu MURASE	Shin'ichi Nagata (Ep 16-19,23) Marin MILLER	Shin'ichi Nagata Jorge TEJEDOR
		Shin'ichi Nagata [Latin American dub] (Ep 16-19,23) José Luis PIEDRA
Recon [ALfheim Online Avatar] (Ep 16-19,23) Ayumu MURASE	Recon [ALfheim Online Avatar] (Ep 16-19,23) Marin MILLER	Recon Jorge TEJEDOR
		Recon [Latin American dub] (Ep 16-19,23) José Luis PIEDRA
Salamander (Ep 16,17,19) Shin’ya TAKAHASHI
Kagemune (Ep 16,17,20) Mitsuaki MADONO	Kagemune (Ep 16,17,20) Keith SILVERSTEIN	Kagemune (Ep 16,17,20) Rafael Ordóñez ARRIETA
Salamander (Ep 16,19) Naoto KOBAYASHI
Sigurd (Ep 18,20) Takuya KIRIMOTO	Sigurd (Ep 18,20) Tony OLIVER	Sigurd (Ep 18,20) Rafael Ordóñez ARRIETA
		Sigurd [Latin American dub] (Ep 18,20) Arturo MERCADO JR.
Jeatex (Ep 19) Kazunari TANAKA
Salamander (Ep 19) Hironobu HATAKEYAMA	Salamander (Ep 19) Vic MIGNOGNA
Salamander (Ep 19) Tadanori DATE
Salamander (Ep 19) Kunihiro MAEDA
Salamander (Ep 19) Daisuke MOTOHASHI
Eugene (Ep 20) Kenta MIYAKE	Eugene (Ep 20) Josh TOMAR	Eugene (Ep 20) Sergio CAPELO
		Eugene [Latin American dub] (Ep 20) Humberto SOLÓRZANO
Cat Sìth (Ep 20) Kouji TAKAHASHI
Alicia Rue (Ep 20,23) Chiwa SAITOU	Alicia Rue (Ep 20,23) Cristina VALENZUELA	Alicia Rue (Ep 20,23) Silvia CABRERA
		Alicia Rue [Latin American dub] (Ep 20,23) Erika LANGARICA
Sakuya (Ep 20,23) Sayuri YAHAGI	Sakuya (Ep 20,23) Lauren LANDA	Sakuya (Ep 20,23) Rosa LÓPEZ
		Sakuya [Latin American dub] (Ep 20,23) Kerygma FLORES
Announcer (Ep 21) Nozomi YAMAMOTO
Slug (Ep 21) Nobuaki KANEMITSU
Slug (Ep 21) Yuusuke NUMATA
Stone Statue (Ep 22) Daichi ENDOU
Stone Statue (Ep 22) Masaya TAKATSUKA		Estatua [Latin American dub] (Ep 22) Raúl SOLO
Player (Ep 22) Ruriko AOKI
Kazuto Kirigaya [Child] (Ep 23) Yoshitsugu MATSUOKA
Suguha Kirigaya [Child] (Ep 23) Ayana TAKETATSU		Suguha [Child] (Ep 23) Greta RUIZ
Sylph Soldier (Ep 23) Kousuke OKAMOTO
Reinforcements (Ep 23) Jun’ya ENOKI
Reinforcements (Ep 23) Takatsugu AWAZU
Reinforcements (Ep 23) Ryouta IWASAKI
Reinforcements (Ep 23) Kazuya YAMAGUCHI
Reinforcements (Ep 23) Katsufumi YACHI
Rika Shinozaki (Ep 25) Ayahi TAKAGAKI	Rika Shinozaki (Ep 25) Sarah WILLIAMS	Rika Shinozaki (Ep 25) Rosa LÓPEZ
		Rika Shinozaki [Latin American dub] (Ep 25) Jocelyn ROBLES
Keiko Ayano (Ep 25) Rina HIDAKA	Keiko Ayano (Ep 25) Christine Marie CABANOS	Keiko Ayano (Ep 25) Nina ROMERO
		Keiko Ayano [Latin American dub] (Ep 25) Wendy MALVÁREZ
Asuna Yuuki (Ep 25) Haruka TOMATSU	Asuna Yuuki (Ep 25) Cherami LEIGH	Asuna Yuuki Eva BAU
		Asuna Yuuki [Latin American dub] (Ep 25) Alex DELINT
Ryoutarou Tsuboi (Ep 25) Hiroaki HIRATA	Ryoutarou Tsuboi (Ep 25) Kirk THORNTON	Ryoutarou Tsuboi (Ep 25) Rafael Ordóñez ARRIETA
		Ryoutarou Tsuboi [Latin American dub] (Ep 25) Gabriel ORTIZ
Thinker (Ep 25) Daichuu MIZUSHIMA	Thinker (Ep 25) Victor SGROI
Sasha (Ep 25) Kyouko FUJII	Sasha (Ep 25) Erika HARLACHER
Yulier (Ep 25) Ryouko SHIRAISHI	Yulier (Ep 25) Amanda Celine MILLER
Yolko (Ep 25) Nozomi YAMAMOTO	Yolko (Ep 25) Natalie HOOVER
Asuna [ALfheim Online Avatar] (Ep 25) Haruka TOMATSU	Asuna [ALfheim Online Avatar] (Ep 25) Cherami LEIGH	Asuna [AOA] (Ep 25) Eva BAU
Lisbeth [ALfheim Online Avatar] (Ep 25) Ayahi TAKAGAKI	Lisbeth [ALfheim Online Avatar] (Ep 25) Sarah WILLIAMS
Silica [ALfheim Online Avatar] (Ep 25) Rina HIDAKA	Silica [ALfheim Online Avatar] (Ep 25) Christine Marie CABANOS
Klein [ALfheim Online Avatar] (Ep 25) Hiroaki HIRATA	Klein [ALfheim Online Avatar] (Ep 25) Kirk THORNTON	Klein [AOA] (Ep 25) Rafael Ordóñez ARRIETA
Agil [ALfheim Online Avatar] (Ep 25) Hiroki YASUMOTO	Agil [ALfheim Online Avatar] (Ep 25) Patrick SEITZ
Thinker [ALfheim Online Avatar] (Ep 25) Daichuu MIZUSHIMA	Thinker [ALfheim Online Avatar] (Ep 25) Victor SGROI
Yulier [ALfheim Online Avatar] (Ep 25) Ryouko SHIRAISHI	Yulier [ALfheim Online Avatar] (Ep 25) Amanda Celine MILLER
Sasha [ALfheim Online Avatar] (Ep 25) Kyouko FUJII	Sasha [ALfheim Online Avatar] (Ep 25) Erika HARLACHER

Organización

	Japonés	Inglés	Español
	Ougon Ringo
	Ketsumei Kishidan
	Laughing Coffin

Otros

Japonés	Inglés	Español
Andrew Gilbert Mills Hiroki YASUMOTO	Andrew Gilbert Mills Patrick SEITZ	Andrew Gilbert Mills Rafael Ordóñez ARRIETA
Frenzy Boar (Ep 1)
Wolf (Ep 1)
Illfang the Kobold Lord (Ep 2)
Ruin Kobold Sentinels (Ep 2)
Killer Mantis (Ep 3)
Nicholas The Renegade (Ep 3)
Dark Dwarf (Ep 3)
Golem (Ep 3)
Pup (Ep 3)
Mandrake (Ep 4)
Giant Venus Fly Trap (Ep 4)
Land Anemone (Ep 4)
Drunken Ape (Ep 4)
Frost Dragon (Ep 7)
The Gleam Eyes (Ep 8)
Ragout Rabbit (Ep 8)
Lizardman Lord (Ep 8)
Demonic Servant (Ep 8)
The Fatal Scythe (Ep 12)
Four-eyed Frog (Ep 12)
The Skull Reaper (Ep 13)
Lungfish (Ep 13)
Evil Glance (Ep 18)
Kirito [Monster] (Ep 19) Yoshitsugu MATSUOKA	Kirito [Monster] Bryce PAPENBROOK	Kirito [Monster] (Ep 19) Dario TORRENT
Orcs (Ep 19)
Guardians of the World Tree (Ep 22)