Nisemonogatari (2012)

Koyomi Araragi aún es parcialmente vampiro, lo que le da la habilidad sobrehumanana de sanarse a sí mismo, pero esto no lo protege de la tortura de su novia, Hitagi Senjougahara. Además, él ayuda a sus amigos a solucionar sus problemas de dioses, demonios y maldiciones. «Nisemonogatari» retoma sin problemas la trama de su predecesor, «Bakemonogatari», y cuenta la historia de las hermanas de Araragi: Karen y Tsukihi.

Fuente: www.anisearch.es/anime/7306

Although Koyomi Araragi is still partly a vampire, which gives him an extraordinary self-healing ability, that doesn’t save him from his girlfriend Hitagi Senjougahara’s torments. Furthermore, he helps his friends with their problems with gods, demons and curses. “Nisemonogatari” continues the story of its predecessor, “Bakemonogatari”, and tells the stories of Araragi’s siters Karen and Tsukihi.

Source: www.anisearch.com/anime/7306

Zwar steckt in Koyomi Araragi noch teilweise ein Vampir, der ihm eine außergewöhnliche Selbstheilung beschert, doch schützt ihn das nicht vor den Quälereien durch seine Freundin Hitagi Senjougahara. Darüber hinaus hilft er auch noch seinen Freunden bei ihren Problemen mit Göttern, Dämonen und Flüchen. »Nisemonogatari« knüpft nahtlos an seinen Vorgänger »Bakemonogatari« an und erzählt die Geschichten um Araragis Schwestern Karen und Tsukihi.

Quelle: www.anisearch.de/anime/7306

Bien que Koyomi Araragi soit encore partiellement un vampire, ce qui lui confère une extraordinaire capacité d’auto-guérison, cela ne le protège pas des tourments de sa petite amie Hitagi Senjougahara. Il aide également ses amis à résoudre leurs problèmes avec les divinités, les démons et les malédictions. Nisemonogatari est la suite de son prédécesseur Bakemonogatari et raconte l’histoire des sœurs d’Araragi, Karen et Tsukihi.

Source: www.anisearch.fr/anime/7306

Anche se in Koyomi Araragi c’è ancora una parte di vampiro, grazie alla quale possiede poteri di rigenerazione sbalordanti, ma non una protezione dalle angherie della sua ragazza Hitagi Senjougahara. Inoltre assiste anche i suoi amici con i loro problemi con dei, demoni e maledizioni. Nisemonogatari si allaccia al suo predecessore Bakemonogatari e racconta la storia delle sorelle di Araragi, Karen e Tsukihi.

Fonte: www.anisearch.it/anime/7306