Corrector Yui (1999)
コレクターユイ
Actores de doblaje
Aquí encuentras todos los dobladores que nos son conocidos por su rol en Anime «Corrector Yui». Si tienes más información, entonces apoya a aniSearch en añadirlas en nuestra máscara de entrada. Naturalmente eres libre de añadir otros dobladores o personajes en la base de datos.
Personaje principal
Japonés | Inglés | Español | |
---|---|---|---|
Yui Kasuga Makiko OOMOTO | Yui Kasuga Ana Begoña EGUILEOR | ||
Kisaragi Haruna Yuuko KAGATA | Haruna Kisaragi Pilar FERRERO | ||
Haruna Kisaragi (Catalan dub) Isabel VALLS | |||
Inukai Mototsugu Mugihito | Inukai Mototsugu Miguel ORTIZ | ||
Shinozaki Ai Kae ARAKI | Ai Shinozaki (Catalan dub) Núria TRIFOL | ||
Mototsugu inukai (Catalan dub) Enric ISASI-ISASMENDI |
Personaje secundario
Japonés | Inglés | Español | |
---|---|---|---|
Shun Toujou Hiroshi ISOBE | |||
Kasuga Shin'ichi Kazuki YAO | Shin'ichi Kasuga (Catalan dub) Ramón HERNÁNDEZ | ||
Sakura Kasuga Yuri AMANO | Sakura Kasuga Alazne ERDOZIA | ||
Sakura Kasuga (Catalan dub) Teresa MANRESA | |||
Azusa Shinozaki Naomi SHINDOU | |||
Fuji Takashi Hiroshi KAMIYA | Fuji Takashi Juan Martin GOIRICELAYA | ||
Akiko Yanagi Shiho KIKUCHI | Akiko Yanagi Rosa ROMAY | ||
Kan'nonzaki Reiko Yuka NAGAYOSHI | Reiko Kan'nonzaki Eba OJANGUREN | ||
Ichitaro Ishikawa Ryou NAITOU | Ichitaro Ishikawa Antón PALOMAR | ||
Fuji Takashi (Catalan dub) Enrique HERNÁNDEZ | |||
Takashi Fuji (Valencian dub) Enric PUIG | |||
Reiko Kannonzaki (Catalan dub) Elisabet BARGALLÓ | |||
Hideto Kobayashi Yoshirou MATSUMOTO | |||
Manami Sayama Chieko HONDA | Manami Sayama Nuria MARÍN PICÓ | ||
Manami Sayama (Catalan dub; 1a veu) Teresa MANRESA | |||
Manami Sayama (Catalan dub; 2a veu) Pilar MORALES |
Extra / Comparsa
Japonés | Inglés | Español | |
---|---|---|---|
Mototsugu Inukai Mugihito | |||
Control Hiroki TAKAHASHI | |||
Synchro Takashi MATSUYAMA | Synchro Alberto ESCOBAL GARCÍA | ||
Andy Michiko NEYA | Hormiga Alazne ERDOZIA | ||
Eco Kumiko WATANABE | Eco Sonia TORRECILLA | ||
Rescue Akiko KIMURA | Rescue (Catalan dub) Pilar MORALES | ||
Peace Kazuhiko NISHIMATSU | |||
Follow Shinobu SATOUCHI | |||
IR Tomohiro NISHIMURA | IR Luis Daniel RAMÍREZ | ||
Grosser Mugihito | Grosser José Manuel CORTIZAS | ||
Freeze Kotono MITSUISHI | Hielo Estívaliz LIZÁRRAGA | ||
Freeze (Catalan dub) Teresa MANRESA | |||
Jaggy Tanuki SUGINO | Filo Txemi DEL OLMO | ||
War Wolf Takashi MATSUYAMA | |||
Jaggy (Catalan dub) Enric ISASI-ISASMENDI | |||
Virus Kazuhiro NAKATA | Virus (Catalan dub) Norbert ÍBERO | ||
Fiina Yuki KAIDA | |||
Girl Makoto TSUMURA | |||
Ryo Kurokawa Shinpachi TSUJI | Ryo Kurokawa (Catalan dub) Santi LORENZ | ||
Hina la balena (Catalan dub) Elisabet BARGALLÓ | |||
Staff Yoshirou MATSUMOTO | |||
Guest A Yoshirou MATSUMOTO | |||
Baba Yoshirou MATSUMOTO | |||
Girlfriend (Ep 5) Machiko TOYOSHIMA | |||
Nettii (Ep 5,6) Machiko TOYOSHIMA | |||