InuYasha: El castillo de los sueños en el espejo (2002)

In a spectacular battle, Inuyasha’s group finally succeeds in achieving their greatest goal: victory over Naraku. The newly won peace now allows Sango to take care of her brother Kohaku. But the peace is deceptive … A long-forgotten being, the moon goddess Kaguya, now tries to break out of her prison. Is she really the goddess from the ancient saga – or is she hiding a far more sinister secret? Can the group stop Kaguya from freezing time forever, or will they fail? Get ready for an exciting adventure of Inuyasha and his friends.

Source: www.anisearch.com/anime/671

In einem spektakulären Kampf gelingt es Inuyashas Gruppe endlich, ihr größtes Ziel zu erreichen: den Sieg über Naraku. Der neu gewonnene Frieden gibt Sango nun Gelegenheit, sich um ihren Bruder Kohaku zu kümmern. Doch die Ruhe täuscht … Ein lang vergessenes Wesen, die Mondgöttin Kaguya, versucht nun aus ihrem Gefängnis auszubrechen. Ist sie wirklich die Göttin aus der alten Sage – oder verbirgt sie ein weit finsteres Geheimnis? Kann die Gruppe Kaguya davon abhalten, die Zeit auf ewig einzufrieren oder schaffen sie es nicht? Macht euch bereit auf ein spannendes Abenteuer von Inuyasha und seinen Freunden.

Quelle: www.anisearch.de/anime/671