Oreimo (2010)

Kyousuke Kousaka’s younger sister Kirino is beautiful, popular and even works as a model, so she clearly surpasses her brother in social matters. He also only knows this side of her and is therefore astounded to one day find out that she is secretly an Eroge Otaku. Despite Kirino’s initial worries, he sees no reason to let anybody know about her lewd hobby, which is why he quickly becomes her conversation partner and lackey, while she continues following her obsession.

Source: www.anisearch.com/anime/6232

Kyousuke Kousakas jüngere Schwester Kirino ist hübsch, beliebt und arbeitet sogar als Model, überragt ihren Bruder also in sozialen Belangen deutlich. Auch er kennt nur diese Seite von ihr und staunt deshalb nicht schlecht, als er eines Tages durch Zufall herausfindet, dass sie insgeheim ein Eroge-Otaku ist. Entgegen Kirinos anfänglicher Sorge sieht er auch keinen Grund ihr anzügliches Hobby zu verraten, weshalb er für sie schnell Gesprächspartner und Lakai wird, während sie weiterhin ihrer Obsession nachgeht.

Quelle: www.anisearch.de/anime/6232