Sasurai no Shoujo Nell (1979)

Nell es una chica joven que vive junto con su abuelo, el comerciante señor Trent. Cuando éste se da cuenta de que le es imposible pagar un préstamo que ha pedido, decide huir con su nieta. Los dos van en busca de la madre de Nell, que vive en algún lugar en Inglaterra.

Fuente: www.anisearch.es/anime/599

Nell is a young girl who lives with her gambling-addicted grandfather, Trent, who runs a small antique shop. When the old man bets his granddaughter as a stake in a poker game and loses, he decides not to hand her over to the loan shark Klip, who wants to marry her off to an elderly lawyer named Brass. Instead, the two escape and start searching for Nell’s mother, who is said to be somewhere in Britain. Pursued by Brass and his henchmen, this turns into a long journey full of unexpected experiences and encounters.

Source: www.anisearch.com/anime/599

Nell ist ein junges Mädchen, das bei ihrem spielsüchtigen Großvater Trent lebt, der ein kleines Antiquitätengeschäft betreibt. Als der alte Mann seine Enkelin beim Pokern als Einsatz verwettet und verliert, entscheidet er sich, sie nicht an den Kredithai Klip zu übergeben, der sie mit einem älteren Anwalt namens Brass verheiraten will. Stattdessen fliehen die beiden und machen sich auf die Suche nach Nells Mutter, die sich irgendwo in Großbritannien befinden soll. Verfolgt von Brass und seinen Schergen entwickelt sich daraus eine lange Reise voller unerwarteter Erlebnisse und Begegnungen.

Quelle: www.anisearch.de/anime/599