Aoi Bungaku Series (2009)

Texto de presentación:
Adaptación de cuatro famosos trabajos literarios japoneses, de la mano de los artistas de manga, Takeshi Obata (Death Note), Takeshi Konomo (Prince of Tennis), y Tite Kubo (Bleach), implicados en el diseño de la animación. Además incluirán 2 historias más. Sakura no Mori no Mankai no Shita (En el bosque, bajo los cerezos en flor), de Ango Sakaguchi, tendrá 2 episodios y cuenta una historia de amor del siglo 12, entre una mujer y un bandido que la secuestra. Kumo no Ito (El hilo de la araña), de Ryounosuke Akutagawa, tendrá un único episodio y trata sobre un criminal que obtiene la oportunidad de escapar del infierno, al tener un acto de compasión hacia una araña.

Fuente: www.anisearch.es/anime/5708

“Aoi Bungaku Series” is the anime adaptation of popular Japanese books:

Osamu Dazai’s “No Longer Human” (Ep. 1-4) tells of the life of Youzou Ooba, who cannot show his true self to others and therefore constantly maintains a façade of hollow cheerfulness. In the process, Youzou finally wants to end his pitiful life, as he no longer sees any point in continuing to live.

Ango Sakaguchi’s “In the Forest, Under Cherries in Full Bloom” (Ep. 5-6) tells the story of the mountain bandit Shigemaru, who so far has led a simple existence as a petty thief until one day, he meets the beautiful Akiko. He immediately falls for her charm and grace and fulfils her every wish, no matter how terrible it may seem.

Souseki Natsume’s “Kokoro” (Ep. 7-8) describes how a learned young man, simply called Sensei, takes in a stray vagabond named K. Soon, a competition for the pretty daughter of the landlady breaks out between the two; they start being rivals. The story is told from both Sensei’s and K’s perspective.

Osamu Dazai’s “Run, Melos!” (Ep. 9-10) tells the story of the writer Takada, who is still influenced by a traumatic youth experience. When he is commissioned to write a play with the plot of Schiller’s “The Pledge”, the wounds of the past tear open again, and the play and personal memories begin to flow into each other.

Ryuunosuke Akutagawa’s “The Spider’s Thread” (ep. 11) tells of the self-confident young villain Kandata, who believes he is invincible and can take anything he desires. He terrifies the entire city and soon becomes the most wanted criminal in the entire country. In the end, his chance to change his life and finally become a better person literally hangs by a thread.

Ryuunosuke Akutagawa’s “Hell Screen” (ep. 12) is about the artist Yoshihide, who is considered the greatest painter in the country and is therefore often hired by the ruler of Horikawa in whose estate Yoshihide’s daughter also works. When Yoshihide is commissioned by his emperor to paint his empire in full splendour and abundance in his future mausoleum, Yoshihide develops a plan. If he succeeds, the result will not only be his but probably one of the greatest masterpieces in the history of mankind.

Source: www.anisearch.com/anime/5708

»Aoi Bungaku Series« ist die Animeadaption populärer japanischer Bücher:

Osamu Dazais »No Longer Human« (Ep. 1-4) erzählt vom Leben von Youzou Ooba, der gegenüber anderen Menschen nicht sein wahres Selbst zeigen kann und deshalb ständig eine Fassade von hohler Heiterkeit aufrechterhält. Dabei will Youzou endlich mit seinem bedauernswerten Leben abschließen, da er keinen Sinn mehr darin sieht, weiterzuleben.

Ango Sakaguchis »In the Forest, Under Cherries in Full Bloom« (Ep. 5-6) erzählt von dem Bergräuber Shigemaru, der bisher ein einfaches Dasein als kleiner Dieb führt, bis er eines Tages auf die wunderschöne Akiko trifft. Er verfällt sofort ihrem Charme und ihrer Anmut und erfüllt ihr jeden noch so schrecklichen Wunsch.

Souseki Natsumes »Kokoro« (Ep. 7-8) beschreibt, wie ein gelehrter junger Mann, der einfach nur Sensei genannt wird, einen streunenden Vagabunden namens K bei sich aufnimmt. Schon bald entbrennt ein Konkurrenzkampf zwischen den beiden um die hübsche Tochter der Hausherrin. Die Geschichte wird dabei sowohl aus der Perspektive von Sensei, als auch aus der von K erzählt.

Osamu Dazais »Run, Melos!« (Ep. 9-10) erzählt vom Schriftsteller Takada, der noch immer geprägt ist durch eine für ihn traumatische Jugenderfahrung. Als er den Auftrag erhält ein Theaterstück mit der Handlung von Schillers »Die Bürgschaft« zu schreiben, reißen die Wunden der Vergangenheit wieder auf und Stück und persönliche Erinnerungen beginnen ineinander zu fließen.

Ryuunosuke Akutagawas »The Spider’s Thread« (Ep. 11) erzählt vom selbstbewussten, jungen Schurken Kandata, der glaubt er sei unbesiegbar und könnte sich alles nehmen, was er begehrt. Er versetzt die gesamte Stadt in Angst und Schrecken und wird schon bald der meistgesuchte Verbrecher des ganzen Landes. Die Chance sein Leben zu ändern und endlich ein besserer Mensch zu werden hängt für ihn letztendlich buchstäblich am seidenen Faden.

Ryuunosuke Akutagawas »Hell Screen« (Ep. 12) handelt vom Künstler Yoshihide, der als größter Maler des Landes gilt und deshalb oft vom Herrscher über Horikawa engagiert wird, in dessen Anwesen auch Yoshihides Tochter arbeitet. Als Yoshihide von seinem Kaiser den Auftrag erhält, dessen Reich in voller Pracht und Fülle in dessen zukünftiges Mausoleum zu malen, entwickelt Yoshihide einen Plan, an dessen Ende nicht nur sein, sondern wahrscheinlich eines der größten Meisterwerke der Menschheitsgeschichte stehen soll.

Quelle: www.anisearch.de/anime/5708