Bubblegum Crisis Tokyo 2040 (1998)

Sinopsis:
Estamos en el año 2040, en la ciudad de Mega-Tokyo. Vestidas con armaduras muy avanzadas tecnológicamente, un grupo de jóvenes mujeres encargadas de velar por la seguridad luchan contra la más grande megacorporación en Japón, GENOM, y su ejército de "boomers" locos. Estos boomers son androides construidos para reemplazar a los humanos en muchos trabajos, pero tienen tendencia a "estropearse" …

Fuente: www.anisearch.es/anime/57

The year is 2040, and the great earthquake that hit Tokyo some time ago seems to have been almost forgotten. This is due to the human-like robots called “Boomers”. However, most people are hostile towards them. That, occasionally, one of these boomers gets out of control is just as unwilling to admit as the existence of a hero who seems to take care of such escalations on his own.

Source: www.anisearch.com/anime/57

Wir schreiben das Jahr 2040. Das große Beben, das Tokio vor einiger Zeit schwer traf, scheint fast schon wieder vergessen. Dank dafür gebührt den menschenähnlichen Robotern, genannt »Boomer«. Doch stattdessen treten die meisten Menschen ihnen feindselig gegenüber. Dass ab und an einer dieser Boomer außer Kontrolle gerät, will man genauso wenig zugegeben, wie die Existenz eines Helden, der sich um solche Eskalationen auf eigene Faust zu kümmern scheint …

Quelle: www.anisearch.de/anime/57