Maabou no Kinoshita Toukichirou (1938)

Encouraged by a fortune-teller, the young Maabou arrives at the court of Oda Nobunaga and, after initial setbacks, achieves one success after another. And so it is that he makes it there as Toukichirou Kinoshita to become Nobunoga’s army commander and later achieves astonishing feats with new techniques that seem completely inexplicable to everyone present. But not for the viewer, who can expect a rather mundane and banal resolution at the end.

Source: www.anisearch.com/anime/5664

Von einem Wahrsager ermutigt, trifft der junge Maabou am Hof von Oda Nobunaga ein und erringt dort, nach anfänglichen Rückschlägen, einen Erfolg nach dem anderen. So kommt es, dass er es dort als Toukichirou Kinoshita zum Heerführer Nobunogas aufsteigt und späterhin erstaunliche Leistungen mit ganz neuartigen Techniken vollbringt, die für alle Anwesenden völlig unerklärlich scheinen. Nicht jedoch für den Zuschauer, den am Ende eine recht profane wie banale Auflösung erwartet.

Quelle: www.anisearch.de/anime/5664