The Garden of Sinners: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Shiki meets a boy named Tomoe Enjou, a runaway who claims to be a murderer. Shiki allows Tomoe to use her apartment as his hideout. And from that day onward, their strange cohabitation begins. But then one day, Tomoe sees his mother whom he’s sure he’s killed. Shiki and Tomoe head for the Enjou residence in the Ogawa Complex where the two see Tomoe’s parents alive! There Shiki encounters a mage named Souren Araya and finds that he is the mastermind behind all of the incidents involving her up to then. Shiki finds herself trapped within spirals of paradox. And this is only the beginning of a vicious plot by Souren Araya, the powerful sorcerer and archrival of Touko.

The fifth movie in chronological timeline.

Source: www.anisearch.com/anime/5394

Enjou Tomoe, ein normaler Jugendlicher, hat jede Nacht denselben Traum. Seine Mutter kommt nachts in sein Zimmer und ersticht ihn im Schlaf. Doch diesmal ist er es, der seine Mutter ersticht. Und diesmal ist es kein Traum. Verstört flüchtet er und begegnet schon bald zufällig Shiki, bei der er Zuflucht findet.

Quelle: www.anisearch.de/anime/5394

Enjou Tomoe, un adolescent normal, fait le même rêve chaque nuit. Sa mère entre dans sa chambre la nuit et le poignarde à mort pendant son sommeil. Mais cette fois, c’est lui qui poignarde sa mère. Et cette fois, ce n’est pas un rêve. Dévasté, il s’enfuit et rencontre bientôt Shiki par hasard, chez qui il trouve refuge.

Source: www.anisearch.fr/anime/5394

Enjou Tomoe, un ragazzo come tanti, fa ogni notte lo stesso sogno. Sua madre entra nella sua stanza durante la notte e lo accoltella mentre dorme. Ma questa volta è lui ad accoltellare sua madre. E questa volta non è un sogno. Sconvolto, fugge e ben presto incontra per caso Shiki, presso la quale trova rifugio.

Fonte: www.anisearch.it/anime/5394