Terremoto en Tokio (2009)

Tokyo Magnitude 8.0 / 東京マグニチュード8.0

Actores de doblaje

Aquí encuentras todos los dobladores que nos son conocidos por su rol en Anime «Terremoto en Tokio». Si tienes más información, entonces apoya a aniSearch en añadirlas en nuestra máscara de entrada. Naturalmente eres libre de añadir otros dobladores o personajes en la base de datos.

Personaje principal

Japonés	Inglés	Español
Mirai Onosawa Satomi HANAMURA	Mirai Onosawa Luci CHRISTIAN	Mirai Onosawa Susana MORENO
Yuuki Onosawa Yumiko KOBAYASHI	Yuuki Onosawa Tiffany GRANT
Mari Kusakabe Yuuko KAIDA	Mari Kusakabe Shelley CALENE-BLACK	Mari Kusakabe Leslie GIL

Personaje secundario

Japonés	Inglés	Español
Masami Onosawa Kikuko INOUE	Masami Onosawa Maggie FLECKNOE	Masami Onosawa María Fernanda MORALES
Seiji Onosawa Hiroshi NAKA	Seiji Onosawa David MATRANGA	Seiji Onosawa David ALLENDE
Christel Takigawa Christel TAKIGAWA	Christel Takigawa Monica RIAL
Aya Kawasaki (Ep 6) Ai NONAKA	Aya Kawasaki (Ep 6) Brittney KARBOWSKI
Hina Kusakabe (Ep 6,9) Megumi YAMAGUCHI	Hina Kusakabe (Ep 6,9) Nancy NOVOTNY
Reiko Kusakabe (Ep 6,9) Yukiko MIZUOCHI	Reiko Kusakabe (Ep 6,9) Susan O. KOOZIN
Kento Nonomiya (Ep 7) Shin’ya HAMAZOE	Kento Nonomiya (Ep 7) Greg AYRES

Extra / Comparsa

Japonés	Inglés	Español
Yuka (Ep 1) Aki TOYOSAKI	Yuka (Ep 1) Carli MOSIER
Risa (Ep 1) Aya ENDOU	Risa (Ep 1) Allison SUMRALL
Mirai's Teacher (Ep 1) Kei KOBAYASHI	Teacher (Ep 1) Susan O. KOOZIN
Yuuki's Teacher (Ep 1) Kenji TAKAHASHI	Teacher (Ep 1) Carl MASTERSON	Profesor (Ep 1) Kaihiamal MARTÍNEZ
Operator (Ep 1) Yui SHOUJI
Hyper Rescue Corps (Ep 1) Shin’ya HAMAZOE
Hyper Rescue Corps (Ep 1) Kazuyoshi HAYASHI
Hyper Rescue Corps (Ep 1) Takashi OOHARA
	Show Announcer (Ep 1) Jessica BOONE

Megu (Ep 1,5) Narumi TAKAHIRA	Megu (Ep 1,5) Maggie FLECKNOE
Mayu (Ep 1,10) Eri KITAMURA	Mayu (Ep 1,10) Nancy NOVOTNY
Itsuki (Ep 1,10,11) Miyuki SAWASHIRO	Itsuki (Ep 1,10,11) Shannon EMERICK	Itsuki (Ep 1,10,11) Sammir HERNÁNDEZ
Shop Assistant (Ep 2) Mai NAKAHARA	Store Clerk (Ep 2) Monica RIAL
Guard (Ep 2) Ikkyuu JUKU	Security Guard (Ep 2) David MATRANGA
Guard (Ep 2) Youhei NISHINA	Security Guard (Ep 2) Greg AYRES
Guard (Ep 2) Shin’ya HAMAZOE
	Tokyo Resident (Ep 2) Edwin GAYLE
	Tokyo Resident (Ep 2,3) Bryan LEACH
	Tokyo Resident (Ep 2,3) E.W. RECTOR III
	Tokyo Resident (Ep 2,3) Jessica WILLIAMS
	Tokyo Resident (Ep 2,3) Kayla KING
	Tokyo Resident (Ep 2,3) Michael OLESCH
	Tokyo Resident (Ep 2,3) Savannah OBER
Coast Guard (Ep 3) Yoshikazu NAGANO
Coast Guard (Ep 3) Ken’ichirou MATSUDA
Coast Guard (Ep 3) Daisuke KIRII
Coast Guard (Ep 3) Natsu TAKEMURA

JGSDF Personnel (Ep 4) Mahito FUNAKI
JGSDF Personnel (Ep 4) Kazuyuki ISHIKAWA
JGSDF Personnel (Ep 4) Motoyuki KAWAHARA
JGSDF Personnel (Ep 4) Shin’ya HAMAZOE
Hyper Rescue Corps (Ep 4) Kiyohiro YAMAGUCHI
Hyper Rescue Corps (Ep 4) Kengo NISHIOKA
Volunteer (Ep 4) Ryousuke SAKAMAKI
Volunteer (Ep 4) Fumi ODA

Seiji Furuichi (Ep 5) Takeshi AONO	Mr. Furuichi (Ep 5) John SWASEY
Misako Furuichi (Ep 5) Yuuko MOUGI	Misako Furuichi (Ep 5) Allison SUMRALL
Volunteer (Ep 5) Mami KAMEOKA	Volunteer (Ep 5) Carli MOSIER
Volunteer (Ep 5) Shougo YASUDA
Volunteer (Ep 5) Shin’ya HAMAZOE
Ryuuta Kusakabe (Ep 6) Wataru HATANO	Ryuuta Kusakabe (Ep 6) Greg AYRES
Hyper Rescue Corps (Ep 7) Binbin TAKAOKA
Hyper Rescue Corps (Ep 7) Kanji SUZUMORI
Hyper Rescue Corps (Ep 7) Kazuyoshi HAYASHI
Hyper Rescue Corps (Ep 7) Keisuke FUJII
Hyper Rescue Corps (Ep 7) Aiko ONOMOTO
Hyper Rescue Corps (Ep 7) Kazuma HATTORI
Hyper Rescue Corps (Ep 7) Yumiko AKAIKE
	Fire Rescue Task Force (Ep 7) Carl MASTERSON
	Fire Rescue Task Force (Ep 7) Christopher AYRES
	Fire Rescue Task Force (Ep 7) David MATRANGA
	Fire Rescue Task Force (Ep 7) John SWASEY
	Fire Rescue Task Force (Ep 7) Rob MUNGLE

Tokyo DMAT (Ep 8) Seirou OGINO
Paramedic (Ep 8) Tsuyoshi AOKI
Paramedic (Ep 8) Takashi OOHARA
Paramedic (Ep 8) Shougo YASUDA
Nurse (Ep 8) Mitsu TAKASHIRO
Nurse (Ep 8) Kai YAMAGUCHI
Nurse (Ep 8) Azusa HYOUDOU
Nurse (Ep 8) Naomi IIDA
Nurse (Ep 8) 山野円
Nurse (Ep 8) 滝田弥代
Ogasawara (Ep 8)	Ogasawara (Ep 8) David WALD
Receptionist (Ep 8)
Doctor (Ep 9) Atsushi TANABE
Doctor (Ep 9) Daishi KOSHIBA
Nurse (Ep 9) Risa SUZUKI
Nurse (Ep 9) Kyouko NAMEKAWA
Nurse (Ep 9) Hasumi ITOU
JGSDF Personnel (Ep 9) Ken’ichi MOCHIZUKI
	Caregiver (Ep 9) Brittney KARBOWSKI
Yamaji (Ep 9)	Yamaji (Ep 9) Jessica BOONE
Yamaji's Husband (Ep 9)
Kindergarten Teacher (Ep 9)
Itsuki's Mother (Ep 10,11) Miyuki SAWASHIRO	Itsuki's Mother (Ep 10,11) Susan O. KOOZIN