Alps no Shoujo Heidi (1979)

Heidi, una niña de 5 años, quedó huérfana cuando era un bebé y fue criada por su tía Dete. Cuando Dete encuentra un trabajo y ya no puede ocuparse de ella, lleva a Heidi con su abuelo, que vive como ermitaño en las montañas suizas. La inocencia de Heidi ablanda el corazón del amargado abuelo y en Pedro, el pastor de cabras, encuentra un buen amigo con las que vive muchas aventuras en las montañas.

Pero Heidi también tendrá que trasladarse a Fráncfort para vivir con la familia rica llamada Sesemann y convertirse en una compañera de juegos de Clara, la hija de la casa que está en una silla de ruedas.

Fuente: www.anisearch.es/anime/5065

Heidi, a five-year-old girl, was orphaned as an infant and grew up with her aunt Dete. When Dete finds a job and can no longer take care of her, she brings Heidi to her grandfather, who lives as a hermit in the Swiss mountains. Heidi’s innocence softens the bitter grandfather’s heart, and in Peter, the goatherd, she finds a good friend with whom she has many adventures in the mountains.

But Heidi may also have to move to Frankfurt to live with the rich Sesemann family and become playmates with Clara, the wheelchair-bound daughter of the house.

Source: www.anisearch.com/anime/5065

Heidi, ein fünfjähriges Mädchen, wurde schon als Säugling zur Waise und wuchs bei ihrer Tante Dete auf. Als Dete eine Arbeit findet und sich nicht mehr um sie kümmern kann, bringt sie Heidi zu ihrem Großvater, der als Einsiedler in den Schweizer Bergen lebt. Heidis Unschuld erweicht das Herz des verbitterten Großvaters und in Peter, dem Ziegenhirten, findet sie einen guten Freund, mit dem sie viele Abenteuer in den Bergen erlebt.

Aber möglicherweise muss Heidi auch nach Frankfurt ziehen, um bei der reichen Familie Sesemann zu leben und Spielkameradin von Clara, der an den Rollstuhl gefesselten Tochter des Hauses, zu werden.

Quelle: www.anisearch.de/anime/5065