Ruin Explorers (1995)

Treasure hunters Fam and Ihrie are always on the lookout for ways to make some quick money on their journey. In the process, they penetrate the strangest places and the darkest depths of the oldest ruins, which is why they are called the “Ruin Explorers”. When the hypocritical merchant Galuff sells them a map that is supposed to lead to the greatest treasure in the world, the so-called Ultimate Power, they embark on an adventurous but also dangerous expedition. They expect to make a great profit from the sale of the mystical object. But haunted by an unspeakable curse, plagued by prophecies of the end of the world, and conned by unreliable travel companions in a desperate race for the Ultimate Power, it is unclear, however, whether they will survive until the treasure’s sale.

Source: www.anisearch.com/anime/502

Die Schatzjäger Fam und Ihrie sind auf ihrer Reise immer auf der Suche nach Wegen, um schnell etwas Geld zu machen. Dabei dringen sie bis in die seltsamsten Orte und bis in die dunkelsten Tiefen der ältesten Ruinen vor, weswegen man sie die »Ruin Explorers« nennt. Als ihnen der scheinheilige Händler Galuff eine Karte verkauft, die angeblich zu dem größten Schatz der Welt führen soll, der sogenannten Ultimate Power, begeben sie sich auf eine abenteuerliche, aber auch gefährliche Expedition. Vom Verkauf des mystischen Objekts versprechen sie sich zwar großen Profit, aber verfolgt von einem unaussprechlichen Fluch, geplagt von Prophezeiungen zum Weltuntergang, ausgeheckt von unzuverlässigen Reisegefährten und in einem verzweifelten Rennen um die ultimative Macht, ist jedoch unklar, ob sie bis zum Verkauf überleben werden.

Quelle: www.anisearch.de/anime/502