Pokémon 11: Giratina y el defensor de los cielos (2008)

Gekijouban Pocket Monsters Diamond & Pearl: Giratina to Sora no Hanataba Shaymin / 劇場版ポケットモンスターダイヤモンド&パールギラティナと氷空の花束シェイミ

Actores de doblaje

Aquí encuentras todos los dobladores que nos son conocidos por su rol en Anime «Pokémon 11: Giratina y el defensor de los cielos». Si tienes más información, entonces apoya a aniSearch en añadirlas en nuestra máscara de entrada. Naturalmente eres libre de añadir otros dobladores o personajes en la base de datos.

Personaje principal

Japonés	Inglés	Español
Shaymin Vanilla YAMAZAKI	Shaymin Amy PALANT	Shaymin Blanca HUALDE
Mugen Kouichi YAMADERA	Newton Marc THOMPSON	Newton Graceland Gabriel JIMÉNEZ
		Newton Graceland [Latin American dub] Rolando DE CASTRO
Giratina
Satoshi Rica MATSUMOTO	Ash Ketchum Sarah NATOCHENNY	Ash Ketchum Adolfo MORENO
		Ash Ketchum [Latin American dub] Gabriel RAMOS
Pikachu Ikue OOTANI	Pikachu Ikue OOTANI
Hikari Megumi TOYOGUCHI	Dawn Emily BAUER	Maya Mar BORDALLO
		Dawn [Latin American dub] Leyla RANGEL
Takeshi Yuuji UEDA	Brock Bill ROGERS	Brock Javier BALLAS
		Brock [Latin American dub] Alan PRIETO

Personaje secundario

Japonés	Inglés	Español
Zero Shidou NAKAMURA		Zero Pablo SEVILLA
		Zero [Latin American dub] Ricardo MÉNDEZ
Infy Shouko NAKAGAWA	Infi Erica SCHROEDER	Infy Pepa CASTRO
		Infi [Latin American dub] Maggie VERA
Moose Yoshida RED	Moose Tom WAYLAND	Moose Juan Antonio GARCÍA SÁINZ
		Moose [Latin American dub] Carlo VÁZQUEZ
Ogin Chie SATOU	Sylvan Sarah NATOCHENNY
Kako Hinako SASAKI		Kako Pilar MARTÍN
Shun Mika TERATANI		Shun Chelo VIVARES
Taka Mayuki MAKIGUCHI
Joy Yuriko YAMAGUCHI	Nurse Joy Michele KNOTZ	Nurse Joy Pilar MARTÍN
		Joy [Latin American dub] Mildred BARRERA
Reira Akina MINAMI	Layla Amy PALANT	Layla Inés BLÁZQUEZ

Regigas Tomomichi NISHIMURA	Regigas Tomomichi NISHIMURA
Musashi Megumi HAYASHIBARA	Jessie Michele KNOTZ	Jessie Amparo VALENCIA
		Jessie [Latin American dub] Diana PEREZ
Kojirou Shin’ichirou MIKI	James Jimmy ZOPPI	James Iván JARA
		James [Latin American dub] José Antonio MACÍAS
Nyasu Inuko INUYAMA	Meowth Jimmy ZOPPI	Meowth José ESCOBOSA
		Meowth [Latin American dub] Gerardo VÁSQUEZ

Extra / Comparsa

	Japonés	Inglés	Español
	Dialga
	Shaymin [Sky Forme]
	Lucky Crystal Kay
	Mugen no Tatetops
	Satoshi no Hikozaru Megumi HAYASHIBARA
	Satoshi no Naetle Shin’ichirou MIKI
	Satoshi no Buoysel Kiyotaka FURUSHIMA
	Hikari no Pocchama Etsuko KOZAKURA
	Hikari no Mimirol Tomoko KAWAKAMI
	Hikari no Etebosu Chie SATOU
	Hikari no Pachirisu Chinami NISHIMURA
	Takeshi no Pinpuku Miyako ITOU
	Takeshi no Usokki Daisuke SAKAGUCHI
	Takeshi no Greggle Katsuyuki KONISHI
		Zero's Magnezone Bill ROGERS
	Zero no Rarecoil
		Zero's Magnemite Bill ROGERS
	Takuhai-in Kenta MIYAKE
	Todoseruga Youhei NISHINA
	Bossgodora Tsutomu DENSAKA