Girls Bravo: 1ª Temporada (2004)

Texto de presentación:
Yukinari es un estudiante que está todo el tiempo acosado por féminas con la libido desenfrenada. Sin embargo, desde que llegó al instituto tiene reacciones adversas cuando una chica lo toca o está cerca de él. Un día acaba teletransportado a la ciudad de Seiren, donde el gran núcleo de la población son mujeres deseosas de un hombre. Yukinari lo pasará francamente mal? ¡Quién fuera él!..

Fuente: www.anisearch.es/anime/44

Too small for his age, Yukinari has always been disrespected and oppressed by girls. Since he has been in high school, he has noticed something very strange about himself: as soon as a girl touches him or even approaches him, he gets a rash. Imagine his amazement when, one day, through unexplained circumstances, he finds himself in Seiren, a mystical world that orbits the earth and is inhabited only by women. Fortunately, he finds a new friend there, Miharu-Chan, whose touches strangely show no reaction from his allergy.

Source: www.anisearch.com/anime/44

Der für sein Alter zu kleine Yukinari wurde seit jeher von Mädchen missachtet und unterdrückt. Seitdem er in der Highschool ist, hat er etwas sehr eigenartiges an sich festgestellt: Sobald ein Mädchen ihn berührt oder sich ihm auch nur nähert, bekommt er Ausschlag. Stell dir seine Verwunderung vor, als er sich eines Tages durch ungeklärte Umstände, in Seiren wieder findet. Einer mystischen Welt, welche die Erde umkreist und größtenteils nur von Frauen bewohnt ist. Zum Glück findet er dort eine neue Freundin, Miharu-Chan, deren Berührungen seltsamerweise keine Reaktion seiner Allergie zeigen.

Quelle: www.anisearch.de/anime/44