Dragon Ball Z: Estalla el Duelo (1993)

Dragon Ball Z: Moetsukiro!! Nessen, Ressen, Chougekisen / ドラゴンボールZ 燃えつきろ！！熱戦・烈戦・超激戦

Actores de doblaje

Aquí encuentras todos los dobladores que nos son conocidos por su rol en Anime «Dragon Ball Z: Estalla el Duelo». Si tienes más información, entonces apoya a aniSearch en añadirlas en nuestra máscara de entrada. Naturalmente eres libre de añadir otros dobladores o personajes en la base de datos.

Personaje principal

Japonés	Inglés	Español
Son Goku Masako NOZAWA	Son Goku Sean SCHEMMEL	Son Goku Juan Antonio CORTÉS GAVIRA
Son Goku
		Son Goku [Latin American dub] Enrique MEDEROS
Broly Bin SHIMADA	Broly Vic MIGNOGNA	Broly Alejandro ALBAICETA
Broly
		Broly [Latin American dub] Ricardo BRUST

Personaje secundario

Japonés	Inglés	Español
Piccolo Toshio FURUKAWA	Piccolo Christopher R. SABAT	Piccolo [Latin American dub] José Luis CASTAÑEDA
Piccolo
Kuririn Mayumi TANAKA	Krillin Sonny STRAIT	Krillin Angeles NEIRA
Krillin
		Krillin [Latin American dub] Luis Daniel RAMÍREZ
Son Gohan Masako NOZAWA	Son Gohan Stephanie NADOLNY	Son Gohan Ana CREMADES
Son Gohan
		Son Gohan [Latin American dub] Araceli DE LEÓN
Trunks Takeshi KUSAO	Trunks Eric VALE	Trunks [Latin American dub] Óscar FLORES
Trunks
Vegeta Ryou HORIKAWA	Vegeta Christopher R. SABAT	Vegeta Alberto HIDALGO
Vegeta
		Vegeta [Latin American dub] René GARCÍA
Bulma Hiromi TSURU	Bulma Tiffany VOLLMER	Bulma Nonia DE LA GALA
Bulma BRIEFS
		Bulma [Latin American dub] Mónica MANJARREZ
Muten Roshi Kouhei MIYAUCHI	Master Roshi Mike MCFARLAND	Muten Roshi Mariano PEÑA
Muten ROSHI
Chichi Naoko WATANABE	Chi-Chi Cynthia CRANZ	Chichi Julia OLIVA
Chichi
		Chichi [Latin American dub] Patricia ACEVEDO
Oolong Naoki TATSUTA	Oolong Bradford JACKSON	Oolong Antonio INCHAUSTI
Oolong
		Oolong [Latin American dub] Arturo MERCADO
King Vegeta Masaharu SATOU	King Vegeta Christopher R. SABAT	King Vegeta Jorge GARCÍA TOMÉ

Paragus Iemasa KAYUMI	Paragus Dameon CLARKE	Paragus Jesús PRIETO
Paragus

Extra / Comparsa

Japonés	Inglés	Español
Trunks [Baby] Hiromi TSURU	Trunks [Baby] Stephanie NADOLNY	Baby Trunks María SARMIENTO
		Trunks [Latin American dub] Lupita LEAL
Bubbles Naoki TATSUTA	Bubbles Christopher R. SABAT
Scientist Naoki TATSUTA	Krang Kent WILLIAMS
Bulma no Haha Hiroko EMORI	Bulma's Mother Cynthia CRANZ	Mrs. Brief Mercedes HOYOS
Baby Broly Hiroko EMORI	Baby Broly Cynthia CRANZ
Dr. Brief Jouji YANAMI	Dr. Brief Chris FORBIS	Dr. Brief Mariano FRAILE
King Kai Jouji YANAMI	King Kai Sean SCHEMMEL
King Kai

Shamo Hiroko EMORI	Shamo Amber COTTON	Shamo Mari Carmen DE LAS CASAS
		Shamo [Latin American dub] José ARENAS
Shamo's Grandfather Masaharu SATOU	Shamo's Grandfather John BURGMEIER
Moa Yasuhiko KAWAZU	Moah Sean Michael TEAGUE	Moa Alberto DE LUQUE
Angol Yasuhiko KAWAZU
Paragu's Subordinate Nobutoshi KANNA
Examiner Nobutoshi KANNA	Examiner A John BURGMEIER
	Examiner B Sonny STRAIT
	Examiner C Laura BAILEY
	Baby Goku Stephanie NADOLNY
	Soldier A Sonny STRAIT
	Soldier B Mike MCFARLAND
	Scientist A Mike MCFARLAND
	Scientist B Kent WILLIAMS
		Kaiou-sama Mauro RIVERA
		Octopus Mariano FRAILE