Cooking Papa (1992)

Sinopsis:
La historia gira en torno a un asalariado que cocina muy bien.

Fuente: www.anisearch.es/anime/350

Mr Araiwa loves to cook for his wife and young son, especially spicy and savoury dishes. Even if you wouldn’t notice it at work, when he is pursuing his leading position in a large company, he is an extremely loving father and becomes a completely different person as soon as he walks through the door at home. He has discovered this hobby for himself because his wife cannot cook herself and is usually too exhausted in the evenings after her work as a local journalist. But at work, the head of the department wants to avoid at all costs that his colleagues will find out about his cooking skills and therefore passes his wife off as the originator of these delicious dishes. His boss, who likes to swap his food for Araiwa’s lunchbox, therefore always praises his wife.

Source: www.anisearch.com/anime/350

Herr Araiwa liebt es, für seine Frau und seinen kleinen Sohn zu kochen, im speziellen scharfe und herzhafte Gerichte. Auch wenn man es auf der Arbeit, wenn er seiner führenden Position in einem großen Unternehmen nachgeht, gar nicht anmerken würde, ist er ein überaus liebevoller Vater und wird, kaum dass er zu Hause durch die Tür kommt, gleich zu einem ganz anderen Menschen. Dieses Hobby hat er für sich entdeckt, da seine Frau selbst nicht kochen kann und nach ihrer Arbeit als Lokaljournalistin dafür abends meist auch zu erschöpft ist. Doch auf der Arbeit will der Abteilungsleiter es unbedingt vermeiden, dass seine Kollegen von seinen Kochkünsten erfahren und gibt daher seine Frau als Urheber dieser köstlichen Gerichte aus. Sein Chef, der gern sein Essen mit der Lunchbox von Araiwa tauscht, lobt daher stets seine Gattin.

Quelle: www.anisearch.de/anime/350