Neon Genesis Evangelion (1995)

Shinseiki Evangelion / 新世紀エヴァンゲリオン

Actores de doblaje

Aquí encuentras todos los dobladores que nos son conocidos por su rol en Anime «Neon Genesis Evangelion». Si tienes más información, entonces apoya a aniSearch en añadirlas en nuestra máscara de entrada. Naturalmente eres libre de añadir otros dobladores o personajes en la base de datos.

Personaje principal

Japonés	Inglés	Español
Shinji Ikari Megumi OGATA	Shinji Ikari [Dub 1996] Spike SPENCER	Shinji Ikari Albert TRIFOL SEGARRA
	Shinji Ikari [Dub 2019] Casey MONGILLO	Shinji Ikari [Edición 2019] Carlos LARIOS
		Shinji Ikari [Latin American dubs] Víctor UGARTE
Rei Ayanami Megumi HAYASHIBARA	Rei Ayanami [Dub 1996] Amanda WINN-LEE	Rei Ayanami Joël MULACHS
	Rei Ayanami [Dub 2019] Ryan BARTLEY	Rei Ayanami [Edición 2019] Laura PASTOR
		Rei Ayanami [1999 & 2019 Latin American dubs] Circe LUNA
		Rei Ayanami [2007 Latin American dub] Gaby UGARTE
Asuka Langley Souryuu Yuuko MIYAMURA	Asuka Langley Souryuu [Dub 1996] Tiffany GRANT	Asuka Langley Souryuu Ana PALLEJÀ
	Asuka Langley Souryuu [Dub 2019]	Asuka Langley Souryuu [Edición 2019] Vera BOSCH
		Asuka Langley Souryuu [1999 Latin American dub] Norma ECHEVARRÌA
		Asuka Langley Souryuu [2007 & 2019 Latin American dubs] Georgina SÁNCHEZ
Misato Katsuragi Kotono MITSUISHI	Misato Katsuragi [Dub 1996] Allison KEITH-SHIPP	Misato Katsuragi Maria MOSCARDÓ
	Misato Katsuragi [Dub 2019] Carrie KERANEN	Misato Katsuragi [Edición 2019] Olga VELASCO
		Misato Katsuragi [1999 Latin American dub] Toni RODRÍGUEZ
		Misato Katsuragi [2007 & 2019 Latin American dub] Marisol ROMERO

Personaje secundario

Japonés	Inglés	Español
Ritsuko Akagi Yuriko YAMAGUCHI	Ritsuko Akagi [Dub 1996] Sue ULU	Ritsuko Akagi Montse MORENO
	Ritsuko Akagi [Dub 2019] Erica LINDBECK	Ritsuko Akagi [Edición 2019] Sandra JARA
		Ritsuko Akagi [1999 Latin American dub] Maru GUERRERO
		Ritsuko Akagi [2007 Latin American dub] Gabriela GÓMEZ
		Ritsuko Akagi [2019 Latin American dub] América TORRES
Ryouji Kaji Kouichi YAMADERA	Ryouji Kaji [Dub 1996] Aaron KROHN	Ryouji Kaji José Luis MEDIAVILLA
	Ryouji Kaji [Dub 2019] Greg CHUN	Ryouji Kaji [Edición 2019] Iván MUELAS
		Ryouji Kaji [1999 Latin American dub] Enrique CERVANTES
Gendou Ikari Fumihiko TACHIKI	Gendou Ikari [Dub 1996] Tristan MACAVERY	Gendou Ikari Juan Carlos GUSTEMS
	Gendou Ikari [Dub 2019] Ray CHASE	Gendou Ikari [Edición 2019] Luis BAJO
		Gendou Ikari [1999 & 2007 Latin American dubs] Humberto SOLÓRZANO
		Gendou Ikari [2019 Latin American dub] Idzi DUTKIEWICZ
Kouzou Fuyutsuki Motomu KIYOKAWA	Kouzou Fuyutsuki [Dub 1996] Guil LUNDE	Kouzou Fuyutsuki Jordi RIBES
	Kouzou Fuyutsuki [Dub 2019] JP KARLIAK	Kouzou Fuyutsuki [Edición 2019] Luis Fernando RÍOS
		Kouzou Fuyutsuki [1999 & 2019 Latin American dubs] Jesse CONDE
		Kouzou Fuyutsuki [2007 Latin American dub] Rolando DE CASTRO
Touji Suzuhara Tomokazu SEKI	Touji Suzuhara [Dub 1996] Joe PISANO	Touji Suzuhara Ángel DE GRACIA
	Touji Suzuhara [Dub 2019] Johnny YONG BOSCH	Touji Suzuhara [Edición 2019] Jorge SAUDINÓS
		Touji Suzuhara [1999 Latin American dub] Enrique MEDEROS
		Touji Suzuhara [2007 Latin American dub] Luis Daniel RAMÍREZ
		Touji Suzuhara [2019 Latin American dub] Carlos HERNÁNDEZ
Kensuke Aida Tetsuya IWANAGA	Kensuke Aida [Dub 1996] Kurt STOLL	Kensuke Aida Claudi DOMINGO
	Kensuke Aida [Dub 2019] Ben DISKIN	Kensuke Aida Alex SAUDINÓS
		Kensuke Aida [1999 Latin American dub] Irwin DAAYÁN
		Kensuke Aida [2007 & 2019 Latin American dubs] Gabriel ORTIZ
Maya Ibuki Miki NAGASAWA	Maya Ibuki [Dub 1996] Kendra BENHAM	Maya Ibuki Núria TRIFOL
	Maya Ibuki [Dub 2019] Christine Marie CABANOS	Maya Ibuki [2007 Latin American dub] Mariana ORTIZ
		Maya Ibuki [2019 Latin American dub] Anette UGALDE
Kaworu Nagisa Akira ISHIDA	Kaworu Nagisa [Dub 1996] Kyle STURDIVANT	Kaworu Nagisa Jordi PONS
	Kaworu Nagisa [Dub 2019] Clifford CHAPIN	Kaworu Nagisa [Edición 2019] Mario GARCÍA
		Kaworu Nagisa [1999 Latin American dub] Ernesto LEZAMA
		Kaworu Nagisa [2007 Latin American dub] Edson MATUS
		Kaworu Nagisa [2019 Latin American dub] Alberto BERNAL

Extra / Comparsa

Japonés	Inglés	Español
Makoto Hyuuga Hiro YUUKI	Makoto Hyuuga [Dub 1996] Matt GREENFIELD	Makoto Hyuuga Eduard ITCHART
	Makoto Hyuuga [Dub 2019] Daniel MK COHEN	Makoto Hyuuga Ricardo ESCOBAR
Hikari Horaki Junko IWAO	Hikari Horaki [Dub 1996] Carol AMERSON	Hikari Horaki Mercè SEGARRA
		Makoto Hyuuga [1999 & 2019 Latin American dubs] Enzo FORTUNY
		Makoto Hyuuga [2007 Latin American dub] Roberto MENDIOLA
	Hikari Horaki [Dub 2019] Abby TROTT	Hikari Horaki [Edición 2019] Claudia CANEDA
Yui Ikari Megumi HAYASHIBARA	Yui Ikari [Dub 1996] Kimberly ROBERTSON	Yui Ikari Marta DUALDE
		Hikari Horaki [1999 Latin American dub] Sarah SOUZA
		Hikari Horaki [2007 Latin American dub] Adriana NÚÑEZ
		Hikari Horaki [2019 Latin American dub] Ana LOBO
		Yui Ikari [Edición 2019] Isacha MENGÍBAR
Shigeru Aoba Takehito KOYASU	Shigeru Aoba [Dub 1996] Jaxon LEE	Shigeru Aoba Alex MESEGUER
		Yui Ikari [1999 Latin American dub] Belinda MARTÍNEZ
		Yui Ikari [2007 & 2019 Latin American dubs] Adriana CASAS
	Shigeru Aoba [Dub 2019] Billy KAMETZ	Shigeru Aoba [Edición 2019] Juan Antonio SOLER
Keel Lorenz Mugihito	Keel Lorenz [Dub 1996] Rick PEEPLES
		Shigeru Aoba [1999 Latin American dub] Ricardo TEJEDO
	Keel Lorenz [Dub 2019] D. C. DOUGLAS	Keel Lorenz [Edición 2019] Miguel Ángel DEL HOYO
Naoko Akagi Mika DOI	Naoko Akagi [Dub 1996] Laura CHAPMAN	Naoko Akagi María Pilar QUESADA
		Keel Lorenz [1999 Latin American dub] Esteban SILLER
		Keel Lorenz [2019 Latin American dub] Pedro D’AGUILLON JR.
		Naoko Akagi [Edición 2019] Isabel FERNÁNDEZ AVANTHAY
Pen Pen Megumi HAYASHIBARA	Pen Pen [Dub 1996] Amanda WINN-LEE


Pilot (Ep 1) Takashi NAGASAKO
Soldier A (Ep 1) Tomomichi NISHIMURA	Military Officer 1 (Ep 1) Doug MEDFORD
Soldier B (Ep 1) Hidenari UGAKI
Soldier C (Ep 1) Hiroshi NAKA	Military Officer 3 (Ep 1) Scott KILGORE
Man A (Ep 1) Hiroshi NAKA
Man B (Ep 1) Takashi NAGASAKO
Man C (Ep 1) Hidenari UGAKI
Announce Man (Ep 1) Tomomichi NISHIMURA
Female Announcement (Ep 1,18) Akiko HIRAMATSU	Female Tech (Ep 1) Jessica CALVELLO
Houswife A (Ep 2) Yuuko MIYAMURA
Housewife B (Ep 2) Megumi HAYASHIBARA
News Announcer (Ep 2) Katsumi SUZUKI	Newscaster 1 (Ep 2) Lorraine REYES
Hospital Announce A (Ep 2) Yuuko MIYAMURA
Hospital Announce B (Ep 2) Megumi HAYASHIBARA
Female Announcement (Ep 2,6,20,24) Yuuko MIYAMURA
Committee Member A (Ep 2,14,20,23) Takashi NAGASAKO	Councilman Green (Ep 2,10,14,17,20) Lew TEMPLE
Committee Member B (Ep 2,14,20,23) Motomu KIYOKAWA	Councilman Yellow (Ep 10,14,17,20) Charles CAMPBELL
Committee Member C (Ep 2,14,20) Katsumi SUZUKI	Councilman Red (Ep 2,10,14,17) Scott KILGORE
Committee Member D (Ep 2,14,20,23) Takehito KOYASU	Councilman Blue (Ep 2,10,14,17,20) Doug MEDFORD
Announcement A (Ep 3) Miki NAGASAWA
Boy (Ep 3) Kouichi NAGANO
Boy A (Ep 3) Hiro YUUKI
Girl A (Ep 3,4) Yuuko MIYAMURA
Girl B (Ep 3) Miki NAGASAWA
Girl C (Ep 3) Kotono MITSUISHI
Girl D (Ep 3) Megumi HAYASHIBARA
Morning Woman Newscaster (Ep 3) Junko IWAO
Weather Girl (Ep 3) Yuuko MIYAMURA
	Teacher (Ep 3,16-18) Rick PEEPLES
Woman on the Radio (Ep 3-5,22) Megumi HAYASHIBARA
	Eva Tech (Ep 3,6) Laura CHAPMAN
Announcement B (Ep 3,14) Junko IWAO
Teacher (Ep 4) Fumihiko TACHIKI
Man (Ep 4) Hiro YUUKI
Man B (Ep 4) Hiro YUUKI
Girl B (Ep 4) Kotono MITSUISHI
Girl C (Ep 4) Yuriko YAMAGUCHI
Helper A (Ep 4) Tetsuya IWANAGA
Helper C (Ep 4) Tomokazu SEKI
Announcement (Ep 4) Hiro YUUKI	Announcer (Ep 4) Charles CAMPBELL
Electric Train Announcement (Ep 4) Megumi HAYASHIBARA
Station Announcement (Ep 4) Fumihiko TACHIKI
Station Announcement (Ep 4) Yuuko MIYAMURA
Station Announcement (Ep 4) Megumi HAYASHIBARA
Man (Ep 4,6) Kouichi NAGANO
Cinema Couple [Man] (Ep 4) Kouichi NAGANO	Boy in Theatre (Ep 4) Jaxon LEE
Couple in Cinema [Woman] (Ep 4,6,16) Yuuko MIYAMURA	Girl in Theatre (Ep 4) Amanda WINN-LEE
	Announcer (Ep 4) Holly VITEMB
	Movie Actor 1 (Ep 4) Guil LUNDE
	Movie Actor 2 (Ep 4) Spike SPENCER
	Movie Actor 3 (Ep 4) Matt GREENFIELD
	Movie Actor 4 (Ep 4) Amanda WINN-LEE
	Movie Actor 5 (Ep 4) Charles CAMPBELL
	NERV Agent (Ep 4) Guil LUNDE
	NERV Agent (Ep 4) Matt GREENFIELD
Man (Ep 5) Jin YAMANOI
Girl (Ep 5) Yuuko MIYAMURA
Worker A (Ep 5) Jin YAMANOI
Worker B (Ep 5) Tetsuya IWANAGA
Female Announcement A (Ep 5) Yuuko MIYAMURA
Female Announcement B (Ep 5) Megumi HAYASHIBARA
Boy A (Ep 5,7) Kouichi NAGANO
Boy B (Ep 5) Hiro YUUKI
Boy C (Ep 5) Takehito KOYASU
Radio Man A (Ep 5) Jin YAMANOI
Radio Man B (Ep 5) Kouichi NAGANO
Radio Woman A (Ep 5) Yuuko MIYAMURA
Radio Woman B (Ep 5) Miki NAGASAWA
Radio Woman C (Ep 5) Megumi HAYASHIBARA
Radio Woman D (Ep 5) Yuuko MIYAMURA
Man B (Ep 5,16,18,19) Kouichi NAGANO
Worker (Ep 6) Tetsuya IWANAGA
Strategy Staff A (Ep 6) Tetsuya IWANAGA
Strategy Staff B (Ep 6) Tomokazu SEKI
Strategy Staff C (Ep 6) Kouichi NAGANO
Laboratory Member (Ep 6) Tomokazu SEKI
Soldier (Ep 6) Kouichi NAGANO
Woman A (Ep 6) Megumi HAYASHIBARA
Voice from Information Vehicle (Ep 6) Yuuko MIYAMURA
Female Voice from Helicopter (Ep 6) Miki NAGASAWA
Time Announcement via Telephone (Ep 6) Megumi HAYASHIBARA
Announcer (Ep 6) Megumi HAYASHIBARA
	Control Operator (Ep 6) Holly VEE
		Shiro Tokita [1999 Latin American dub] (Ep 7) Ricardo HILL
		Shiro Tokita [2007 & 2019 Latin American dubs] (Ep 7) Moisés Iván MORA
Shirou Tokita (Ep 7) Houchuu OOTSUKA	Shirou Tokita (Ep 7) Robert BUNDY	Tokita Shirou (Ep 7) [Edición 2019] Javier AMILIBIA

Yasugi (Ep 7) Fumihiko TACHIKI	Mr. Yasugi (Ep 7) Paul KILLAM
Technology Member (Ep 7) Hiro YUUKI
Girl (Ep 7) Megumi HAYASHIBARA
Telephone Man (Ep 7) Kouichi YAMADERA	Man on the Phone (Ep 7) Bryan BOUNDS
Control Member A (Ep 7) Tetsuya IWANAGA
Control Member B (Ep 7) Tomokazu SEKI
Control Member C (Ep 7) Kouichi NAGANO
Control Member D (Ep 7) Kouichi NAGANO
Control Member E (Ep 7) Hiro YUUKI
Man (Ep 7) Kouichi NAGANO
万田 (Ep 7) Kouichi YAMADERA
Man inside a Plane (Ep 7) Kouichi NAGANO
Announcement (Ep 7) Megumi HAYASHIBARA	Female Announcer (Ep 7) Holly VEE
Boy B (Ep 7) Kouichi YAMADERA
Boy C (Ep 7) Hiro YUUKI
	Male Student A (Ep 7) Gene KATO
	Mr. Manda (Ep 7) Charles CAMPBELL
	JA Controller (Ep 7) Gene KATO
	JA Controller (Ep 7) Lew TEMPLE
Captain of the "Over The Rainbow" (Ep 8) Tomomichi NISHIMURA	Admiral (Ep 8) Phil ROSS
Vice Chief (Ep 8) Jin YAMANOI	Captain (Ep 8) Gene KATO
Woman (Ep 8) Yuriko YAMAGUCHI
Man in TV Drama (Ep 8) Tomomichi NISHIMURA
Announcement A (Ep 8) Tomokazu SEKI
Female Announcement on Battleship (Ep 8) Megumi OGATA	Ship Announcer (Ep 8) Lew TEMPLE
Male Speaker A (Ep 8) Jin YAMANOI
Male Speaker B (Ep 8) Tomokazu SEKI
Speaker (Ep 8) Jin YAMANOI
Speaker A (Ep 8) Jin YAMANOI
Speaker B (Ep 8) Yuriko YAMAGUCHI
Speaker C (Ep 8) Tetsuya IWANAGA
Speaker D (Ep 8) Tomokazu SEKI
Speaker (Ep 8) Yuriko YAMAGUCHI
Dog (Ep 8,14) Kotono MITSUISHI
Female Announcer (Ep 8,20) Yuriko YAMAGUCHI
Male Announcer (Ep 8,20) Tetsuya IWANAGA
EX Male Student A (Ep 9) Takehito KOYASU
EX Male Student B (Ep 9) Tomokazu SEKI
EX Male Student C (Ep 9) Tetsuya IWANAGA
EX Male Student D (Ep 9) Hiro YUUKI
EX Male Student E (Ep 9) Kouichi YAMADERA
	Male Student (Ep 9) Gene KATO
	Male Student (Ep 9) Lew TEMPLE
Home Delivery Person (Ep 10) Kouichi NAGANO
Woman (Ep 10) Junko IWAO	Woman in Train (Ep 10) Laura CHAPMAN
Staff Member (Ep 10) Tomokazu SEKI
Depart Announcement (Ep 10) Junko IWAO
Committee Member A (Ep 10) Kouichi NAGANO
Committee Member B (Ep 10) Tomokazu SEKI
Female Announcement (Ep 10,12,17,23) Junko IWAO
Man (Ep 10,19) Tetsuya IWANAGA
Driver (Ep 11) Kouichi NAGANO
Man (Ep 11) Hidenari UGAKI
Man (Ep 11) Kouichi NAGANO
Female Operator (Ep 11) Akiko YAJIMA
Soldier A (Ep 11) Hidenari UGAKI	UN General A (Ep 11) Doug MEDFORD
Soldier B (Ep 11) Kouichi YAMADERA	UN General B (Ep 11) Lew TEMPLE
Soldier C (Ep 11) Tomomichi NISHIMURA	UN General C (Ep 11) Scott KILGORE
Young Woman with beautiful Voice (Ep 11) Akiko YAJIMA
Work Member (Ep 11) Kouichi NAGANO
Cessna Speaker (Ep 11) Hidenari UGAKI
Female Secretary's Voice (Ep 11) Yuuko MIYAMURA
Voice of Woman from lower Floor (Ep 11) Megumi HAYASHIBARA
Child's Voice (Ep 11) Akiko YAJIMA
Washing Machine's Voice (Ep 11) Miki NAGASAWA
	Announcer (Ep 11) Kimberly ROBERTSON
Old Man at Cart (Ep 12) Kouichi NAGANO
Radio Personality (Ep 12) Megumi HAYASHIBARA
Announcement A (Ep 12) Megumi HAYASHIBARA
Announcement B (Ep 12) Kouichi NAGANO
Announcement C (Ep 12) Yuuko MIYAMURA
Female Announcement (Ep 12) Miki NAGASAWA
Announcement from Bridge (Ep 12) Kouichi NAGANO
Announcement from within Car (Ep 12) Kotono MITSUISHI
Male Announcement (Ep 12,13,18,22) Kouichi NAGANO
Operator A (Ep 13) Kouichi NAGANO	Operator (Ep 13) Bryan BOUNDS
Operator B (Ep 13) Kouichi YAMADERA
Operator C (Ep 13) Megumi OGATA	Operator (Ep 13) Kimberly ROBERTSON
Female Announcement in the Building (Ep 13) Fujiko TAKIMOTO
Computer Voice Announcement (Ep 13) Megumi HAYASHIBARA
Chairman (Ep 14) Tetsuya IWANAGA
Female Operator (Ep 14) Junko IWAO
Male Operator (Ep 14) Katsumi SUZUKI
Female Personality (Ep 14) Junko IWAO
Announcement A (Ep 14) Takashi NAGASAKO
Radio C (Ep 14) Takehito KOYASU
Erai-san (Ep 15) Fumihiko TACHIKI
Chairman (Ep 15) Kouichi NAGANO
Teacher (Ep 15) Kouichi NAGANO
Woman (Ep 15) Miki NAGASAWA
Four Women (Ep 15) Junko IWAO
Four Women (Ep 15) Miki NAGASAWA
Four Women (Ep 15) Yuuko MIYAMURA
Four Women (Ep 15) Megumi OGATA
Man (Ep 15-17) Kouichi NAGANO
Woman in TV Program (Ep 15) Miki NAGASAWA
Man in TV Program (Ep 15,18) Tomokazu SEKI
Woman (Ep 15,19,23) Junko IWAO
Man A (Ep 16) Takehito KOYASU
Mother (Ep 16) Megumi HAYASHIBARA
Child (Ep 16) Miki NAGASAWA
Child (Ep 16) Kotono MITSUISHI
News A (Ep 16) Tetsuya IWANAGA
News B (Ep 16) Megumi HAYASHIBARA
News C (Ep 16) Kouichi NAGANO
News D (Ep 16) Fumihiko TACHIKI
Bus Tape Announcement (Ep 16) Miki NAGASAWA
Announcement (Ep 16) Tetsuya IWANAGA
Man (Ep 16,24) Takehito KOYASU
Teacher (Ep 17) Eiji MARUYAMA
Operator A (Ep 17) Junko IWAO
Operator B (Ep 17) Kouichi NAGANO
Nurse A (Ep 17) Junko IWAO
Nurse B (Ep 17) Miki NAGASAWA
Nurse C (Ep 17) Megumi OGATA
Man A (Ep 17,24) Takashi NAGASAKO
Man B (Ep 17,24) Motomu KIYOKAWA
Man C (Ep 17,24) Katsumi SUZUKI
Man D (Ep 17) Takehito KOYASU
Female Student's Announcement (Ep 17) Miki NAGASAWA
Female Announcement (Ep 17,24) Megumi HAYASHIBARA
Class Teacher (Ep 18) Eiji MARUYAMA
Man A (Ep 18) Eiji MARUYAMA
Operator (Ep 18) Hiromi ARRIOLA
Operator (Ep 18) George ARRIOLA	Operator (Ep 18) George ARRIOLA
Operator (Ep 18) Michael HOUSE	Operator (Ep 18) Michael HOUSE
Woman in TV Programm (Ep 18) Akiko HIRAMATSU
Female Operator (Ep 18) Akiko HIRAMATSU
Male Operator (Ep 18) Kouichi NAGANO
Woman (Ep 18) Akiko HIRAMATSU
Announcement (Ep 18) Akiko HIRAMATSU
Man in TV Programm (Ep 18,19,21) Kouichi NAGANO
Nurse (Ep 19) Miyuki MATSUSHITA	Nurse (Ep 19) Yvonne AGUIRRE
Woman (Ep 19) Miyuki MATSUSHITA
Man A (Ep 19) Tetsuya IWANAGA
Speaker (Ep 19) Tetsuya IWANAGA
Speaker (Ep 19) Kouichi YAMADERA
Female Announcement (Ep 19) Miyuki MATSUSHITA
Female Voice (Ep 19) Miyuki MATSUSHITA
Announcement Man A (Ep 19) Kouichi YAMADERA
Male Announcement B (Ep 19,22) Kouichi NAGANO
	Male Operator (Ep 19) Stuart KROHN
Female Personality (Ep 20) Megumi HAYASHIBARA
Male Operator (Ep 20) Takashi NAGASAKO
Female Announcement (Ep 20) Megumi OGATA
Female Announcement (Ep 20) Kotono MITSUISHI
Announcement Man (Ep 20) Tomokazu SEKI
Male Announcer (Ep 20) Katsumi SUZUKI
Female Operator (Ep 20,22) Megumi HAYASHIBARA
Male Announcement (Ep 20,23,24) Takashi NAGASAKO
Voice of Seele 02 (Ep 21) Takehito KOYASU
Voice of Seele 03 (Ep 21) Hiro YUUKI
Voice of Seele 04 (Ep 21) Kouichi NAGANO
Voice of Seele 05 (Ep 21) Tetsuya IWANAGA
Voice of Seele 06 (Ep 21) Tetsuya IWANAGA
Voice of Seele 07 (Ep 21) Takehito KOYASU
Voice of Seele 09 (Ep 21) Tomokazu SEKI
Voice of Seele 12 (Ep 21) Kouichi NAGANO
Voice of Seele 13 (Ep 21) Hiro YUUKI
Voice A (Ep 21) Tetsuya IWANAGA
Voice B (Ep 21) Kouichi NAGANO
Voice C (Ep 21) Mugihito
Voice D (Ep 21) Katsumi SUZUKI
Voice E (Ep 21) Takashi NAGASAKO
Voice G (Ep 21) Takashi NAGASAKO
Voice H (Ep 21) Hiro YUUKI
Voice I (Ep 21) Kouichi NAGANO
Voice J (Ep 21) Tetsuya IWANAGA
Voice K (Ep 21) Takehito KOYASU
Voice L (Ep 21) Hiro YUUKI
Voice M (Ep 21) Mugihito
Lecturer (Ep 21) Yutaka OOYAMA	Professor (Ep 21) Phil ROSS
Guard (Ep 21) Tomokazu SEKI
Intelligence Staff (Ep 21) Kouichi NAGANO
Man (Ep 21) Takashi NAGASAKO
Male Student A (Ep 21) Tetsuya IWANAGA
Male Student B (Ep 21) Hiro YUUKI
Male Student C (Ep 21) Tomokazu SEKI
Telephone Message (Ep 21) Miki NAGASAWA
Radio (Ep 21) Junko IWAO
Radio (Ep 21) Takashi NAGASAKO
Radio (Ep 21) Maria KAWAMURA
	SEELE (Ep 21,23,24) Lew TEMPLE
	SEELE (Ep 21,23,24) Bryan BOUNDS
	SEELE (Ep 21,23,24) John SWASEY
	SEELE (Ep 21,23,24) Phil ROSS
Asuka A (Ep 22) Kotono MITSUISHI
Asuka B (Ep 22) Megumi HAYASHIBARA
Asuka C (Ep 22) Miki NAGASAWA
Asuka D (Ep 22) Yuriko YAMAGUCHI
Asuka E (Ep 22) Junko IWAO
Telephone Voice (Ep 22) Megumi HAYASHIBARA
Female Announcement (Ep 22) Masako KATSUKI
Female Announcement in the Building (Ep 22) Megumi OGATA
Announcement in the Building A (Ep 22) Maria KAWAMURA
Announcement in the Building B (Ep 22) Masako KATSUKI
Female Announcement B (Ep 22) Megumi HAYASHIBARA
Male Announcement A (Ep 22) Tetsuya IWANAGA
Male Announcement C (Ep 22) Toshihiko SEKI
Attendant A (Ep 22) Kouichi NAGANO
Asuka's Father (Ep 22,25) Toshihiko SEKI	Asuka's Father (Ep 22,25) John SWASEY	Padre de Asuka [1999 Latin American dub] (Ep 22,25) Rafael RIVERA
		Padre de Asuka [2007 & 2019 Latin American dubs] (Ep 22,25) Óscar GÓMEZ
Asuka's Mother (Ep 22,25) Maria KAWAMURA	Asuka's Mother (Ep 22,25) Yvonne AGUIRRE	Madre de Asuka [1999 Latin American dub] (Ep 22,25) Gabriela MICHEL
		Madre de Asuka [2007 & 2019 Latin American dubs] (Ep 22,25) Mildred BARRERA
Attendant B (Ep 22) Takehito KOYASU
Attendant C (Ep 22) Tetsuya IWANAGA

Female Doctor (Ep 22,25) Masako KATSUKI	Female Doctor (Ep 22) Erin ROSAIRE
	Asuka's Grandmother (Ep 22,25) Melinda DEKAY
Man (Ep 23) Ryuuzou ISHINO
Announcement inside the Building (Ep 23) Miki NAGASAWA
Committee Member C (Ep 23) Ryuuzou ISHINO
Committee Member E (Ep 23) Tetsuya IWANAGA
Committee Member F (Ep 23) Hiro YUUKI
Technology Department Personnel (Ep 23) Tetsuya IWANAGA
Seele A (Ep 24) Takashi NAGASAKO
Seele B (Ep 24) Motomu KIYOKAWA
Seele C (Ep 24) Katsumi SUZUKI
Man 02 (Ep 24) Takehito KOYASU
Man 04 (Ep 24) Hiro YUUKI
Announcement (Ep 24) Katsumi SUZUKI

Otros

	Japonés	Inglés	Español

	EVA-00
	EVA-01 Megumi HAYASHIBARA
	EVA-02
	1st Angel
	2nd Angel
	3rd Angel
	4th Angel
	5th Angel
	6th Angel
	7th Angel
	8th Angel
	9th Angel
	10th Angel
	11th Angel
	12th Angel
	13th Angel
	14th Angel
	15th Angel
	16th Angel